HAD FOUGHT in German translation

• gekämpft hatte
• kämpfte
• bekämpft hatte
• stritten
• ausgefochten hatte
• gekämpft hatten
• kämpften
• gekämpft hat
• gekämpft haben
• gekämpft
• bekämpft haben
• bekämpft hätten
• bekämpft hatten

Examples of using Had fought in English and their translations into German

I had fought off death for as long as I could;
Ich hatte den Tod so lange bekämpft wie ich konnte;

Vegetto had fought an absolutely incomparable match in the previous round.
Vegetto hatte in der ersten Runde einen spektakulären Kampf gezeigt.

He had fought them right through to the pinnacle of that mount.
Er hatte sie alle siegreich bekämpft bis zur Spitze jenes Berges.

He was to be prosecuted because he had fought for I. S.
Er sollte belangt werden, weil er für IS gekämpft hatte.

A part of it had fought outdoor and all of them are dead.
Ein Teil hat schon gekämpft, alle davon sind tot.

They had fought hard, and did so in loyalty to the British Empire.
Sie hatten hart gekämpft und taten dies in Treue zum britischen Empire.

It had been years since he had fought at his full capacity;
Es war schon viele Jahre her, als er das letzte Mal mit all seinen Kräften gekämpft hatte.

Coola had fought with all his might, and hadn't lased very long.
Cooler hatte mit all seiner Kraft gekämpft und hatte nicht lange durchgehalten.

The Moslem Storm Cloud'Byzantium and Persia had fought their last war 617.
Die moslemische Sturmwolke"Byzanz und Persien hatten ihren letzten Krieg ausgetragen 617.

What do you have?" His muscles ached as if he had fought himself.
Seine Muskeln schmerzten, als hätte er gegen sich selbst gekämpft.

Everything that he had fought for in his literary and political life was lost.
Alles, wofür er literarisch und politisch gekämpft hatte, schien verloren.

During the Warsaw Uprising he had fought with the"Chrobry" formation in Srodmiescie.
In der Warschauer Aufstand kämpfte in der Gruppierung„Chrobry II“ in Innenstadt.

This Knight had fought with us today, and for that, she deserved my respect.
Diese Ritterin hatte heute mir uns gekämpft- und dafür verdiente sie meinen Respekt.

an older soldier who had fought with him against the zombies.
der mit ihm gemeinsam gegen die Zombies gekämpft hatte, kam auf ihn zu.

Similarly, Uighur jihadists who had fought in Afghanistan redirected their fire at the Chinese Communist government.
In ähnlicher Weise lenkten die uigurischen Heiligen Krieger, die in Afghanistan gekämpft hatten, ihr Feuer auf die Regierung der KPCh.

Yet Franz was misunderstood by some of the French priests who had fought in the war.
Franz stieß allerdings bei einigen französischen Priestern, die am Krieg teilgenommen hatten, auf Verständnislosigkeit.

The Northern team suffered a defeat by the Immortals although they had fought until the very end.
Das Team aus dem Norden musste eine Niederlage gegen Immortals einstecken, obwohl sie bis zum Ende gekämpft hatten.

This might have been the main reason for her ordination, for which she had fought since years.
Das dürfte der Hauptgrund für die Weihe gewesen sein, um die sie seit langem gekämpft hatte.

Sugar's Buker, who had fought the environmentalists so hard, for so long.
Sugar's Buker, die die Umweltschützer so hart gekämpft hatte, für so lange.

And covered with scars from all the battles he had fought.
Und bedeckt mit Narben von all den Kämpfen, die er ausgefochten hatte.