Examples of using Do it right here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are they gonna do it right here?
הם מתכוונים לעשות את זה ממש כאן?Let's do it right here, what you got?
בוא נעשה את זה ממש כאן, מה יש לך?You could do it right here on the hearth.
אתה יכול לעשות זאת ישר כאן על האח.You could do it right here outside my bar.
אתה יכול לעשות את זה ממש כאן, מחוץ לבאר שלי.We can do it right here.
You can do it right here.
את יכולה לעשות זאת כאן.It's okay, really. We can do it right here.
זה בסדר, אנו יכולות לעשות זאת כאן.No, let's do it right here.
לא, בוא נעשה זאת כאן.You want to backstab someone, do it right here.
אתם רוצים לדקור מישהו, תעשו את זה כאן.I think we should do it right here.
אני חושב שאנחנו צריכים לעשות את זה נכון כאן.We can do it right here at home.
We can do it right here on the spot.
אנחנו יכולים לעשות את זה כאן במקום.We'lI play each of our treacherous trumps in one hand. And we'lI do it right here!
If you're gonna shoot me, you might as well go ahead and do it right here,'cause I'm done marching.
אם אתה הולך לירות בי, מוטב שתעשה זאת כאן, כי אני סיימתי ללכת.we can do it right here on Sheldon's spot.
אנחנו יכולים לעשות את זה ממש כאן במקום של שלדון.If you guys want to have an event like that, we could do it right here.
אם אתם רוצים All day, all I could think about was this moment… wondering if you were going to show up, whether… if we were going to sneak off or just, you know, do it right here.
כל יום, כל מה שאני מסוגל לחשוב עליו הוא הרגע הזה… תוהה אם תופיעי או ש… שנאלץ לברוח או שפשוט… נעשה את זה כאן.Are you planning on doing it right here?
אתה מתכנן לעשות את זה כאן?What if you guys start doing it right here?
מה אם תתחילו לעשות את זה כאן?We could do it, right here in the pool, and nobody would know.
אנחנו יכולים לעשות את זה, כאןבבריכה, ואףאחד לאידע.
