DO IT RIGHT HERE in French translation

• faire ici

Examples of using Do it right here in English and their translations into French

We did it right here, and here and here..
On l'a fait juste ici, et ici et ici.

What if you guys start doing it right here?
Et si vous commencez à le faire directement ici?

What if you guys start doing it right here?
Et si vous commenciez à le faire ici?

He does it right here in his trailer.
Il le fait juste ici dans sa caravane.

Dr. Hardy was fine doing it right here.
Dr Hardy était d'accord pour le faire ici.

he could have done it right here.
il aurait pu le faire là.

Just do it right here.
On peut faire ça ici.

We can do it right here.
On peut faire ça ici.

We gonna do it right here.
On va faire ça tout de suite.

We will do it right here, right now.
On va faire ça sur-le-champ.

We do it right here, in this bed.
On fait ça dans ce lit.

Are we going to do it right here?
On le fait ici?- Oui, juste ici.

You could do it right here on the hearth.
Vous pourriez faire ça devant la cheminée.

What, you want me to just do it right here?
Je dois faire ça ici? Maintenant?

If you wanna take me on, we can do it right here.
Si vous voulez me défier, nous pouvons régler ça ici tout de suite.

We do it right here on the couch with the kids upstairs
On va le faire sur le sofa, avec les gosses en haut

No-- he's gonna do what he's built to do, and he's gonna do it right here in Phoenix… soon as he can get some sleep;
Non… c'est à Phoenix qu'il va faire ce qu'il sait faire… Dès qu'il pourra faire un somme.

We can do it right here for 54.
On peut le faire ici pour 54.

We're gonna do it right here on the side of the hill.
On va le faire ici, à flanc de colline.

We can do it right here, right now.
On peut le faire ici et maintenant.