FAITES CORRECTEMENT in English translation

• do it right
• done properly
• do it correctly
• securely made

Examples of using Faites correctement in French and their translations into English

Si vous le faites correctement, une explosion de chaîne que les experts appellent"cookie crush" commencera
If you do it right, a chain explosion that experts call"cookie crush" will start

Ensuite, nous avons vérifié que les écritures de l'ancien système central avaient été faites correctement, c'est-à-dire que nous avons essayé de déceler les doubles paiements
Secondly, we checked whether the entries in the mainframe had been done properly, i.e. we tried to identify double payments

Vous êtes sur le point de répondre à toutes les personnes présentes dans votre magasin et si vous le faites correctement, vous obtiendrez un bon pourboire,
You are about to cater for all people present in your store and if you do it right you will get a good tip,

Aiguisez votre mémoire en répétant la combinaison de symboles, si vous le faites correctement, vous verrez l'image secrète
Hone your memory by repeating the combination of symbols, if you do it correctly you will see the secret image

de réparation, ainsi que de veiller à ce que les réparations soient faites correctement, sont des moyens importants pour baisser le coût de fonctionnement de votre véhicule par kilomètre.
as well as ensuring that repairs are done properly, are important ways to lower your vehicles' operating cost per mile.

et croyez-moi, si vous le faites correctement, les récompenses que vous ne prendra pas longtemps.
and believe me, if you do it right, the rewards you will not take long.

Si vous vous trompez beaucoup en colère, mais si vous le faites correctement, vous heureux et vous deliriously laisser une bonne astuce pour changer,
If you make a mistake you will be very angry, but if you do it correctly, they will be happy until the delirium

les choses soient faites correctement, nous devons nous appuyer sur des règles de base.
have things done properly we must set out some ground rules.

La réponse est, le jeûne est sûr si vous le faites correctement, mais elle est en fait beaucoup moins efficace la technique de perte de poids que les gens réalisent.
The answer, the post is safe, if you do it properly, but it is much less effective way of losing weight than many people realize.

les parties de piscine toute la journée, vous le faites correctement.
all-day pool parties, you're doing it right.

Ce qui vous permet de vérifier que la synchronisation sera faite correctement.
Allowing you to verify that the synchronization will be done correctly.

Tout a été fait correctement.
Everything was done properly.

Je vais tout faire correctement cette fois.
Gonna do it right this time.

vraiment beau quand c'est fait correctement.
really beautiful when it's done properly.

Le faire correctement.
Do it properly.

Si je le fais correctement, vous allez le regretter.
If I do it right, you will probably regret it..

Pas si c'est fait correctement.
Not if it's done properly.

Vous devez le faire correctement cette fois.
You guys have to do it right this time.

Tu vas devoir le faire correctement.
You're gonna have to do it properly.

Non, tu ne les as pas faits correctement!
No, you weren't doing it right.