Examples of using Do not pretend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I do not pretend to know the cause.
I do not pretend to understand your reason for raising their hopes.
אני לא מתיימר להבין את הסיבה שלך להעלאת תקוותיהם.I also do not pretend to know.
ואני גם לא מתיימר לדעת.After all, there you do not pretend to be an expert.
אחרי הכל, אתה לא מתיימר להיות מומחה.Three of them ran something like the following, but I do not pretend to quote:--.
שלושה מהם רץ משהו כמו הבאה, אבל אני לא מתיימר לצטט:-.No, do not pretend.
I do not pretend i can fight this battle alone.
אני לא מעמידים פנים שאני יכול להילחם הקרב הזה לבד.Do not pretend to know everything.
אל תעמיד פני יודע כל.I do not pretend to be a perfect couple.
Do not pretend to know it all.
אל תעמיד פני יודע כל.That's fine, but do not pretend it's anything else.
זה בסדר כמובן, אבל אל תעמידו פנים כאן שזה יותר מזה.We do not pretend everybody to be with us.
אנחנו לא מתיימרים לכולם להיות איתנו.They do not pretend.
הם אינם מעמידים פנים.You should understand this- do not pretend that you don't know.
עליכם להבין זאת- אל תעמידו פנים שאתם לא יודעים.Do not pretend you don't know what I'm talking about.
אל תעמידו פנים שאינכם יודעים על מה אני מדבר.Do not pretend you're my boyfriend,
Listen, lady, do not pretend you know anything about me or my men.
הקשיבי, גברת. אל תתנהגי כאילו את יודעת דבר עליי או על אנשיי.Do not pretend that you are doing this for us or humanity!
אל תעמידו פנים שאתה עושה זה בשבילנו או לאנושות!Do not pretend you are older than you are.
אל תעמידו פנים שאתם צעירים מכפי שאתם.Do not pretend to be older or younger than you are.
אל תעמידו פנים שאתם צעירים מכפי שאתם.
