DO NOT PRETEND in Swedish translation

• låtsas inte
• påstår inte
• påstår icke
• spela inte
• inte anspråk

Examples of using Do not pretend in English and their translations into Swedish

Do not pretend any of this was about protecting me.
Våga inte påstå att det handlade om att skydda mig.

I do not pretend to understand your reason for raising their hopes.
Jag tänker inte låtsas att jag förstår dina skäl.

These notes do not pretend to"scientific in nature" God forbid!
Dessa anteckningar inte låtsas som att"Vetenskaplig karaktär" gud förbjude!

Do not pretend that you are doing this for us or mankind!
Påstå inte att du gör det för oss och mänskligheten!

But v do not pretend.
Men v behöver inte låtsas.

I'm honest, I do not pretend!
Jag är ärlig, tror jag inte låtsas!

Let us not pretend… No, do not pretend. Indeed.
Nej, låtsas ingenting. Låt oss inte låtsas…- Givetvis.

Do not pretend not understanding.
Låtsas inte som om du inte förstår.

Be honest and do not pretend to be better than you are.
Var ärlig och försök inte att framställa dig bättre än du är.

Do not pretend you're gonna do something when you know you're not..
Att låtsas att du tänker göra nåt som du inte tänker göra.

I do not pretend to have 24 years.
Jag låtsades inte vara 24 år.

I do not pretend to understand your reason for raising their hopes.
Jag tänker inte försöka förstå anledningen.

I do not pretend to have known Kazim very well.
Jag ska inte påstå att jag kände Kazim väl.

No, do not pretend.
Nej, låtsas ingenting.

We do not pretend that our cases is exactly as good as they,
Vi påstår inte att våra väskor är exakt lika bra,

Do not pretend that your business will be worth€ 1 billion in three years,
Påstå inte att ditt företag kommer att vara värt en miljard euro inom tre år

I do not pretend that the most unlimited use of the freedom of enunciating all possible opinions would put an end to the evils of religious or philosophical sectarianism.
Jag vill icke påstå, att äfven den mäst oinskränkta frihet uti att framställa alla möjliga åsikter skulle göra slut på olägenheterna af religiöst eller filosofiskt sektväsende.

You simply do not want it, so do not pretend you have the same ultimate objective.
Ni vill helt enkelt inte ha det, så försök inte låtsas att ni har samma slutliga mål.

Three of them ran something like the following, but I do not pretend to quote.
Tre av dem sprang ut ungefär så här, men jag kan inte låtsas att citera.

In extreme cases- at least get acquainted with their brief content on the Internet, if you do not pretend to the highest level.
I extrema fall- lära känna åtminstone deras korta innehåll på Internet om du inte låtsas på högsta nivå.