DO SOMETHING TOGETHER in Hebrew translation

• לעשות משהו ביחד
• לעשות משהו יחד
• נעשה משהו ביחד
• עושים משהו ביחד
• לעשות דברים ביחד

Examples of using Do something together in English and their translations into Hebrew

I really have a feeling we will do something together one day.
הייתה לי הרגשה שיום יבוא ונעשה משהו ביחד.

Seeded this sense of we ought to go do something together.
זה השתיל לנו את הרעיון שאנו צריכים ללכת ולעשות משהו יחד.

we should do something together as a family since Parker's home now.
אנחנו צריכים לעשות משהו ביחד בתור משפחה, כי פארקר בבית עכשיו. נהדר.

The last time any of us as a species had the opportunity to build or do something together with that may people was in antiquity.
הפעם האחרונה שלמישהו מאיתנו כזן הייתה הזדמנות לבנות או לעשות משהו יחד עם כל כך הרבה אנשים, היתה בעת העתיקה.

I just thought maybe… we could do something together for once, like you did with your father.
רק חשבתי לעצמי שאנחנו יכולים לעשות משהו ביחד לשם שינוי, כמו שאתה עשית עם אבא שלך.

maybe we could do something together.
אולי נוכל לעשות משהו יחד.

The idea was to have-- the same principal, a divided country-- take cartoonists from all sides and let them do something together.
הרעיון היה לקחת-- אותו העיקרון, מדינה מחולקת-- לקחת קריקטוריסטים מכל הצדדים ולתת להם לעשות משהו ביחד.

I will get to this later. You and I will go out and do something together.
אני אחזור לזה מאוחר יותר את ואני נצא הבית ונעשה משהו ביחד.

Their chemistry is just as amazing off screen as it is on screen and they do something together at Comic-con that has become a tradition for them.
הכימיה שלהם מדהימה בדיוק כמו המסך כפי שהיא על המסך והם עושים משהו ביחד ב Comic-con אשר הפך למסורת עבורם.

I couldn't understand why it was a group exhibition and why we didn't meet each other and do something together.
לא הבנתי למה זו תערוכה קבוצתית ולמה אנחנו לא נפגשים ועושים משהו ביחד.

I can cancel it, and we can do something together if you want.
ואנחנו יכולים לעשות משהו ביחד אם אתה רוצה.

and then all do something together?
ולהחליט לעשות דברים ביחד.

Always doing something together.
תמיד עושים משהו ביחד.

It was the first time we did something together.
זו פעם ראשונה שאנחנו עושים משהו ביחד.

As long as we're doing something together, right?
בסדר.-אתה במקום בטוח. העיקר שנעשה משהו ביחד, נכון?

It is time with Dad--doing something together.
רגע עם דודלי- לעשות דברים ביחד.

It's our first time we ever did something together.
זו פעם ראשונה שאנחנו עושים משהו ביחד.

So that's when we started to consider doing something together.”.
שם בעצם זה התחיל, אחרי שהתבקש שנעשה משהו יחד".

It's nice to appreciate my mom and dad doing something together.
(ספרדית) זה נחמד להעריך שאמא ואבא שלי עושים משהו ביחד.

Well, then, maybe think about the three of us doing something together sometime.
טוב, אז אולי תחשוב על שלושתנו עושים משהו ביחד מתישהו.