Examples of using Do something together in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So, I was thinking we should maybe do something together again.
Tak jsem přemýšlel, že bychom mohli zase něco spolu podniknout.We can all do something together.
Můem podniknout něco spolu.I was thinking maybe we could do something together tonight.
Říkala jsem si, že bychom večer mohli něco podniknout společně.I just wanna do something together.
Jen jsem chtěl něco dělat společně.Saturday we could do something together.
V sobotu bychom mohli společně něco podniknout.Why will not my mother and I do something together?
Proč nemůžeme já a máma podniknout něco společně?Now, go upstairs and do something together.
Teď běžte nahoru a dělejte něco společně.Why? Just thought we might do something together,?
Jen jsem myslela, že bychom mohli podniknout něco společně. Proč?We should maybe do something together again. All right. So, I was thinking.
Tak jsem přemýšlel, že bychom mohli zase něco spolu podniknout.I, uh… I wanted to suggest that we might. do something together purely amicable.
Chci Vám navrhnout, jestli byste nechtěla společně něco podniknout, čistě kamarádsky.I just thought we might do something together.
Jen jsem myslela, že bychom mohli podniknout něco společně.We should all do something together.
Měli bychom provést něco společně.Let's do something together.
Něco spolu podnikneme.No, maybe he and Jackson could do something together.
Ne, možná by mohl něco podniknout s Jaksonem.The three of you can meet up once or twice a week, do something together.
Vy tři se setkáte jednou nebo dvakrát týdně, něco spolu podniknete.You said we would do something together.
Řekla jsi, že budeme dělat něco spolu.the three of us… could do something together. Another one?
bychom mohli zítra… něco společně podniknout. Zatím ne, díky… chystám se večer s Christianem a Davem ven,?Maybe it would be good for him to see us do something together…- Hmm.-… on purpose,
Možná by pro něj bylo dobré vidět nás dělat něco společně záměrně, ne jen odvéstI'm okay… could do something together. Another one?
bychom mohli zítra… něco společně podniknout. Zatím ne,so… could do something together. Another one?
bychom mohli zítra… něco společně podniknout. Zatím ne,
