Examples of using Do with anything in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm sorry, I just don't see what this could possibly have to do with anything.
I was finishing my masters in administration… What the hell does this have to do with anything?
אני מסיים את תואר שני שלי במנהל… מה לעזאזל זה צריך לעשות עם כל דבר?Um, I don't see what the shoes have to do with anything.
אום, אני לא רואה את מה שיש לי הנעליים לעשות עם שום דבר.What do people do with anything?
מה אנשים עושים עם דברים בימינו?That has nothing to do with anything.
אין לזה שום לעשות עם כל דבר.Age has nothing to do with anything.
לגיל אין קשר לכלום.It has nothing to do with anything.
אין לזה שום קשר לכלום.This has nothing to do with anything.
אין לזה That has nothing to do with anything.
זה לא קשור לכלום.Age has nothing to do with anything.
גיל לא קשור לכלום.That has nothing to do with anything!
זה יש מה לעשות עם שום דבר!Age has nothing to do with anything.
הגיל לא קשור לכלום.That has nothing to do with anything!
שיש מה לעשות עם כל דבר!She had nothing to do with anything.
לא היה לה שום קשר לשום דבר.It had nothing to do with anything.
לא היה לזה שום קשר לשום דבר.Occupation has nothing to do with anything.
That has nothing to do with anything!
כי אין לזה קשר עם שום דבר!Corrine had nothing to do with anything illegal.
This has nothing to do with anything!
אין לזה קשר לכלום!
