Examples of using Does it have to do with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even if that's true, what does it have to do with me?
אפילו אם Clever, but what does it have to do with building equity in Burger King?
But what does this all mean, and what does it have to do with you?
למה כל What does it have to do with being a doctor?”?
מה זה קשור לAnd what does it have to do with advertising?
אבל מה זה קשור לפרסום?What does it have to do with computers, you might ask.
ומה זה קשור למחשבים, אתם בטח שואלים את עצמכם.What does it have to do with our system?
מה זה קשור למערכת שלנו?Or does it have to do with our origin, nationality
או שמא זה קשור למקור שלנו,Well, that's… What you just said, what does it have to do with love?
ובכן, זה… מה שאמרת הרגע, איך זה קשור לאהבה?What is paramagnetism and what does it have to do with oxygen?
אז מה So, what does it have to do with minimalism?
אז, מה זה קשור למינימליזם?But what does it have to do with user experience?
אבל איך זה קשור לחווית משתמש?Does it have to do with mercy?
What does it have to do with personal development?
איך זה קשור אל התפתחות אישית?Does it have to do with the fact that I'm single?
האם זה קשור לעובדה שאני כרגע לבד?Yes. But what does it have to do with déjà vu?
כן, אבל איך זה קשור לדז'ה וו?Does it have to do with the dead jurors?
האם זה צריך לעשות עם המושבעים המתים?And what does it have to do with the Internet of Things?
ואיך כל זה קשור לאינטרנט של הדברים?Does it have to do with the militians that stole guns?
יש קשר לזה שהמיליציה גנבה את הנשק?Does it have to do with these shopping bags filled with hot dogs?
זה קשור לשקיות הניילון האלה שמלאות בנקניקיות?
