DOES NOT SOUND in Hebrew translation

• לא נשמע
• אינה נשמעת
• לא נשמעת
• זה לא נראה

Examples of using Does not sound in English and their translations into Hebrew

Have you ever noticed that American spoken by a Spaniard often does not sound American at all?
האם שמת לב ש"אמריקנית" בפי דובר ספרדית, לעתים קרובות אינה נשמעת אמריקנית?

It is true that“being conquered” does not sound very nice,
אמת היא שהמלה"להיכבש" לא נשמעת נחמדה במיוחד,

According to predictions, a world in which people live to the age of 150 years old does not sound particularly appealing.
על פי התחזיות, עולם שבו חיים עד 150 שנה לא נשמע קוסם במיוחד.

It is true that“being conquered” does not sound very nice,
נכון שהמילה"להיכבש" לא נשמעת נחמדה במיוחד, אך למעשה,

you might be saying to yourself,“That does not sound very exciting or fulfilling to me!”.
אתה בטח אומר לעצמך,“זה ממש לא נשמע מרגש או מספק עבורי!”.

He is truly a composer who writes music that does not sound like anybody else's.
היא בלתי מוסברת, היא עושה מוזיקה שלא נשמעת כמו שום דבר אחר.

For some, however, the idea of a pill life does not sound as attractive as a natural remedy.
עם זאת עבור חלק הרעיון של חיי גלולות לא נשמע מושך כמו תרופה טבעית.

do make sure that the aspiration does not sound like a full H.
אתה רוצה, אבל לוודא כי השאיפה לא נשמעת כמו ה מלאה.

To protect human life and earn a more tolerant society, the price of being a little less righteous and far less aggressive does not sound so bad.
כדי לשמור על חיי אדם ולהרוויח חברה סובלנית יותר- המחיר של להיות קצת פחות צודקים והרבה פחות אגרסיביים לא נשמע נורא כל כך.

According to predictions, a world in which people live to the age of 150 years old does not sound particularly appealing.
על פי התחזיות ותרחישי המומחים, עולם שבו חיים עד 150 שנה לא נשמע קוסם במיוחד.

There must be something wrong with the feed because that does not sound like my daughter. Oh, no, it was her all right.
כנראה יש בעיה עם השידור כי זה לא נשמע כמו הבת שלי.

the idea of attaching weights does not sound appealing, you may start thinking about permanent penis enlargement.
הרעיון של הצמדת משקולות לא נשמע מושך, באפשרותך להתחיל לחשוב על הגדלת הפין קבוע.

first draft does not sound chill.
טיוטה ראשונה לא נשמע קליל.

We have got storm clouds moving east all along this area with gale-force winds as high as 65… That does not sound good.
יש לנו ענני סערה נעו מזרחה לאורך כל הדרך בתחום זה עם רוחות בעוצמת הסופה גבוהות ככל 65… זה לא נשמע טוב.

If you notice that your child's hearing aid does not sound like it should, there are several steps you can take to figure out the problem.
אם מבחינים שמכשיר השמיעה של ילדך אינו נשמע כפי שהוא צריך להישמע, תוכל לנקוט במספר צעדים כדי לנסות להבין את הבעיה.

If at first your idea does not sound absurd, there is no hope for it.
אם רעיון אינו נשמע מגוחך בפעם הראשונה ששומעים עליו- אין לו סיכוי.

Rachel meets with Mary and tells her that the lead character does not sound like her.
רייצ'ל נפגשת עם מרי ואומרת לה שהדמות הראשית לא נשמעה כמוה.

I would completely be on bed rest… which, actually, does not sound so bad because, oh, my God, my feet are killing me.
על אף שהאמת היא שזה לא נשמע כל כך רע כי, אלוהים, כפות הרגליים שלי הורגות אותי.

This does not sound like much but panels
זה לא נשמע כמו הרבה, אבל פאנלים

In fact, the request in this case does not sound like finding out if there are loans on the person,
למעשה, הבקשה במקרה זה לא נשמע כמו לברר אם יש הלוואות על האדם,