Examples of using Doesn't act in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm the one who doesn't act right.
אני הוא זה שמתנהל לא בסדר.I mean, it doesn't act without instruction, so it must have gotten a signal from somewhere.
I'm sure Sam doesn't act like this when Callen gets hit on.
two in the alley, but this time, he doesn't act strictly on impulse as before.
אך הפעם הוא לא פועל על פי דחף.It's a completely different type of sugar that doesn't act in an inflammatory way,
זה סוכר מסוג שונה לחלוטין שאינו פועל בדרך דלקתית,You just shouted out the C-word in front of women… in front of other people… lt's a word you use when somebody doesn't act manly.
אתה הרגע צעקת את מילה ה-ז' לפני נשים… לפני אנשים אחרים… זאת מילה שאתה משתמש מתי שמישהו לא מתנהג בצורה גברית.First, they are all different(meaning one person with PDD-NOS doesn't act exactly like another; the same holds true for classic Autism).
ראשית, הם כולם שונים(כלומר ילד אחד עם PDD-NOS לא יפעל בדיוק כמו ילד אחר עם PDD-NOS, הדבר נכון גם עבור ילדים עם אוטיזם קלאסי).For her, she doesn't act like it's something she has to hide.
Because if she doesn't act now, when it comes to Syria,
About:: Homeland doesn't act like, think like, create like,
So if Israel doesn't act in the end, it will pay the price.
אז בסופו של דבר, אם ישראל לא תפעל, היא תשלם את המחיר.He doesn't act like Snow,” the boy said, and a thin smile of satisfaction curled the corners of his lips.
הוא לא מתנהג כמו שלג," אמר הילד וחיוך דק של סיפוק נתלה בזויות שפתיו.And you tell him, if he doesn't act in my film, his parents, his friends, his fuckin' PETS are gonna pay!
ותאמר לו שאם הוא לא משחק בסרט של אני ה הורים של הוא, ה חברים של הוא, חיות המחמד המזויינות שלו הולכים לשלם!This Dafa disciple, on the other hand, doesn't act like a Dafa disciple,
תלמיד הדאפא הזה, מצד אחד אינו מתנהג כתלמיד דאפא, אך למענו אניthe company behind Burning Man doesn't act like a traditional business.
החברה שעומדת מאחורי ברנינג מן לא פועלת כמו עסק רגיל.As an unidentified“senior official” of the Obama administration was reported saying to the Washington Post,“”If Hong Kong doesn't act soon, it will complicate our bilateral relations and raise questions about Hong Kong's commitment to the rule of law.”.
גורם בכיר בממשל אובמה אף מסר ל"ניו יורק טיימס" כי"אם בהונג קונג לא יפעלו בהקדם, זה יסבך את מערכת היחסים בין שתי המדינות ויעלה שאלות לגבי המחויבות שלהם לשלטון החוק".However, a senior administration official issued a warning that if Hong Kong doesn't act soon,"it will complicate our bilateral relations and raise questions about Hong Kong's commitment to the rule of law.".
גורם בכיר בממשל אובמה אף מסר ל"ניו יורק טיימס" כי"אם בהונג קונג לא יפעלו בהקדם, זה יסבך את מערכת היחסים בין שתי המדינות ויעלה שאלות לגבי המחויבות שלהם לשלטון החוק".Later Saturday, a senior administration official added an additional statement:"If Hong Kong doesn't act soon, it will complicate our bilateral relations and raise questions about Hong Kong's commitment to the rule of law.".
גורם בכיר בממשל אובמה אף מסר ל"ניו יורק טיימס" כי"אם בהונג קונג לא יפעלו בהקדם, זה יסבך את מערכת היחסים בין שתי המדינות ויעלה שאלות לגבי המחויבות שלהם לשלטון החוק".Eventually everyone commits a sin of omission or doesn't act quickly enough, and somebody kicks the bucket. It's really… it's really not a question of"if", it's a question of"when.".
בסופו של דבר כולם מבצעים חטא של הזנחה או לא פועלים מספיק מהר. ומישהובועטבדלי(מת) זו ממש religion doesn't act like poetry, it doesn't just tell stories
