DOESN'T FIND OUT in Hebrew translation

• לא תגלה
• לא יגלה
• לא לגלות
• לא מגלה
• לא יגלו

Examples of using Doesn't find out in English and their translations into Hebrew

As long as the Republic doesn't find out.
כול עוד הרפובליקה לא תגלה.

I sure hope my wife doesn't find out about-- Uh-oh!
אני רק מקווה שאשתי לא תגלה… או-או!

Hopefully Gil Teacher doesn't find out about this.
בתקווה שהמורה גיל לא תגלה את זה.

I hope she doesn't find out I was buying pot.
אני מקווה שהיא לא תגלה שקניתי חשיש.

I hope Moti doesn't find out, it would kill him if he knew.
רק שמוטי לא יידע. זה יהרוס אותו, אם הוא יגלה.

Apart from making sure Carli doesn't find out.
חוץ מלוודא שקארלי לא תגלה את זה.

I hope that Cachirula doesn't find out about this.
אני מקווה שזה לא ייוודע לקצ'ירולה.

Just pray mom doesn't find out I forged her signature to get you out of it.
רק תתפללי שאמא לא תגלה שזייפתי את החתימה שלה כדי להוציא אותך מזה.

I hope he doesn't find out you were in police custody when we got our break.
אני מקווה שהוא לא יגלה שאתה במעצר בזמן שאנו תופסים אותו.

Just make sure that Mom doesn't find out about dinner, because she will be mad that pizza doesn't grow on trees.
רק תוודא שאמא לא תגלה על ארוחת הערב, כי היא תכעס שפיצה לא גדלה על עצים.

But to help make sure that Drill doesn't find out, we can't tell the public,
אבל כדי לעזור להבטיח שדריל לא יגלה, אנחנו לא יכולים להודיע לציבור,

Maybe we're glad to leave work early as long as our boss doesn't find out.
אולי אנחנו שמחים לעזוב את העבודה מוקדם כל עוד הבוס שלנו לא לגלות.

Is that just another one of those things that you hope Christine doesn't find out about?
זה הכל. זה אחד מאותם הדברים שאתה מקווה שכריסטין לא תגלה עליהם?

And if your dad doesn't find out, maybe we will be invited to Ryan's New Year's Eve party.
ואם אבא שלך לא יגלה, אולי יזמינו אותנו למסיבת השנה החדשה של ריאן.

That makes it sound like what she was doing was okay… as long as her husband doesn't find out.
זה גורם לזה להישמע כמו, מה שהיא עושה זה בסדר, כל זמן שבעלה לא מגלה.

So the whole world doesn't find out that you were trying to steal your sister's husband?
כדי שכל העולם לא יגלה שניסית לגנוב את בעלה של אחותך?

I have to hide these things at work so Carlos doesn't find out I'm pregnant.
אני חייבת להסתיר אותם בעבודה כדי שקרלוס לא יגלה שאני בהריון.

few days with Paul, so can you cover for me so my dad doesn't find out?
אז תוכל לחפות עליי כדי שאבא שלי לא יגלה?

so Carlos doesn't find out I'm pregnant.
כדי שקרלוס לא יגלה שאני בהיריון.

to play it cool so that Bradley doesn't find out.
לשחק אותה אדיש כדי שבראדלי לא יגלה.