Examples of using Domesticated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So are today's cats truly domesticated?
Pigs. A domesticated cloven-hoofed vertebrate that defecates in the same place it consumes.
חזירים, חיה מבוייתת ששסועת רגל, שעושה צרכים באותו מקום שהיא צורכת אוכל.It's believed that corn was first domesticated in Mexico more than 9,000 years ago.
התירס המבוית הראשון, מעריכים, נולד לפני כ־9, 000 שנה במקסיקו.Only humans and domesticated animals eat cooked and processed foods.
Domesticated or not, there's no pussy for you here.
מבויית או לא, אין פה שום כוס בשבילך.Athena, however, offered them the first domesticated olive tree.
לעומתו, נתנה אתנה לאתונאים את עץ הזית הראשון שלהם.The number of domesticated honeybees in the US has been decreasing at an alarming rate.
Wasn't anywhere near domesticated.
לא הייתה בקרבת מקום לביות.not a, you know, domesticated cat.
uh, domesticated them.
אה, מבוית אותם.Origin of the Domesticated Cat.
Yeah, domesticated.
כן, אולפה.Take, like, a domesticated canine, you put it in the wild.
קח, לדוגמא, כלב מאולף, שים אותו בטבע.One part remained wild and the other domesticated.
חלק אחד נשאר פרוע והשני מבוית.I wouldn't eat a domesticated dog.
לא הייתי אוכלת כלב מבוית.Some areas of the world such as Australia never saw local species domesticated.
ישנם אזורים של העולם, כמו אוסטרליה, שבהם לא בויתו זנים מקומיים כלל.Materials such as steel wool and MDF are more ambiguous in their domesticated appearance.
חומרים כגון צמר פלדה ו-MDF מעומעמים יותר מבחינת חזותם המבויתת.I think we have just killed a domesticated pig.
אני חושב שהרגנו חזיר מבוית.This face isn't too bad for a domesticated animal.
הפנים האלה לא יותר מידי רעות לבעל חיים מבוית.It is greater than between a wild& domesticated animal.”.
הוא גדול יותר מן ההבדל בין בעל-חיים פראי לבעל-חיים מבוית”.
