DON'T KNOW WHEN IT in Hebrew translation

• לא יודע מתי זה
• לא יודעת מתי זה
• לא יודעים מתי זה
• לא זוכר מתי זה

Examples of using Don't know when it in English and their translations into Hebrew

God, she's growing up, and I don't know when it happened.
אלוהים. היא גודלת ואני לא יודע מתי זה קרה.

I don't know when it will open.
אני לא יודעת מתי הוא ייפתח.

We don't know when it will come.
אנחנו לא יודעים מתי הוא יבוא.

I don't know when it's coming clean.
אני לא יודע כאשר הוא מגיע נקי.

I don't know when it arrived.
אני לא יודע מתי הוא הגיע.

I don't know when it became more than friendship, but it did, and it scared me, so I-I pushed it away.
אני לא יודע מתי זה הפך ליותר מידידות, אבל זה קרה, וזה הפחיד אותי, אז הדחקתי את זה,.

Well… It's like you don't know when it's going to be light again.
ובכן… זה כמו שאתה לא יודע מתי זה הולך להיות אור שוב.

we fix their wounds, but this, we don't know when it's gonna happen, we don't know where they end up.
אנו יכולים לרפא את פצעיהם אבל זה, אנו לא יודעים מתי זה יקרה, אנו לא יודעים איפה זה ייגמר.

I don't know when it started and I don't want to talk about it..
אני לא יודע מתי זה התחיל ואני לא רוצה לדבר על זה..

I don't know when it's gonna be,
אני לא יודע מתי זה הולך להיות,

I don't know when it starts, but I always wake up on the 22nd.
אני לא יודע מתי זה מתחיל, אבל אני תמיד מתעורר ב-22 לחודש.

I don't know when it became so important to overanalyze everything in our lives, to talk about everything in our relationships, okay?
אני לא יודע מתי זה נהיה כל-כך חשוב לנתח יותר מידי כל דבר בחיים שלנו, לדבר על כל דבר ביחסים שלנו, בסדר?

You're waiting on him to leave, only you don't know when it's gonna be?
אתה מחכה לו לעזוב, רק אתה לא יודע מתי זה יהיה?

I don't know when it was opened, but I have been receiving money from it since 1990.
אני לא יודע מתי הוא נפתח, אבל אני מקבל ממנו כסף מאז 1990.

Tom doesn't know when it happened.
תום לא יודע מתי זה קרה.

She does not know when it will happen.
היא לא יודעת מתי זה יקרה.

You do not know when it will come to you.
אתה לא יודע מתי זה יבוא אליך.

I didn't know when it had started raining again.
אני לא יודע מתי זה התחיל לרדת הגשם שוב.

I do not know what it will be, I do not know when it will be.
אני לא יודע מה זה יהיה, אני לא יודע מתי זה יהיה.

It must be really hard for her to sign on to be unhappy if she doesn't know when it's gonna end.
בטח ממש קשה לה להסכים להיות לא מאושרת אם היא לא יודעת מתי זה ייגמר.