DON'T WANT TO CALL in Hebrew translation

• לא רוצה להתקשר
• לא רוצה לקרוא

Examples of using Don't want to call in English and their translations into Hebrew

You don't want to call him a court Jew?
את לא רוצה שיקראו לו חוק הבית היהודי?

You don't want to call?
את לא רוצה לטלפן?

I don't want to call Marnie and ask if you can get hard.
אני לא רוצה להתקשר למרני ולשאול אותה אם אתה מצליח להעמיד אותו.

And you don't want to call him,'cause you don't want to seem too anxious.
ואת לא רוצה להתקשר אליו, בגלל שאת לא רוצה להישמע להוטה.

I don't want to call the present situation discrimination, but there's a huge amount of work to be done to remove the stigmas.”.
אני לא רוצה לקרוא למצב הקיים כיום'אפליה', אבל יש כאן המון עבודה שצריך לעשות כדי להסיר את הסטיגמות".

I don't want to call the front desk, why don't you call the front desk?
אני לא רוצה להתקשר לקבלה, למה שלא תתקשרי את לקבלה?

I don't want to call you a coward, Mr. Gröning,
אני לא רוצה לקרוא לך פחדן,

You sure you don't want to call lily. Let her know you're all right?
אתה בטוח שאתה לא רוצה להתקשר ללילי לומר לה שאתה בסדר?

I know you don't want to call me because you don't want to freak me out, but F.Y.I., not calling me freaks me out, so call me.
אני יודעת שאתה לא רוצה להתקשר אלי בגלל שאתה לא רוצה לשגע אותי, לידיעתך, לא מתקשר זה מטריף אותי, אז תתקשר לי.

Mr. Devlin, are you sure you don't want to call Legal Aid and ask for a senior attorney?
מר דבלין, אתה בטוח שאתה לא רוצה להתקשר לאגף לסיוע משפטי ולבקש עורך דין בכיר?

Dr. Maura Isles initiating the examination of… I-I don't want to call you"Jane Doe".
ד"ר מאורה איילס יוזמת בדיקה של… אני לא רוצה לקרוא לך"ג'ין דו"(אלמונית).

We have heard from many people who say they want to talk to someone but don't want to call.
הרבה אנשים סיפרו לנו שהם רוצים לדבר עם מישהו אבל הם לא רוצים להתקשר.

this is'unfinished business' and I understand why you don't want to call your therapist.
ואני מבין מדוע אתה לא רוצה לפנות אל המטפל הקודם שלך.

Will you please just call me back look, if you don't want to call, just send me a text to let me know you're okay or at least what
Will you please just call me back תראי, אם את לא רוצה להתקשר אז תשלחי רק הודעה שאדע שאת בסדר.

I don't want to call it a support group,
אני לא רוצה לקרוא לזה קבוצת תמיכה,

and, you know, i don't want to call her and kill the buzz.
אני לא רוצה להתקשר אליה עכשיו, להרוס לה את הכיף.

She doesn't want to call him.
היא לא רוצה להתקשר אליו.

You didn't want to call for back up?
אתה לא רוצה לקרוא לגיבוי?

That's why I didn't want to call her.
זו הסיבה שאני לא רוצה להתקשר אליה.

I didn't want to call it gluten-free seitan since it might get confusing.
אני לא רוצה לקרוא לזה seitan ללא גלוטן שכן הוא עלול להיות מבלבל.