Examples of using Don't you hate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But don't you hate when this happens?
אתם לא שונאים כשזה קורה?Don't you hate schmoozing?
And don't you hate when that happens?
אתם לא שונאים כשזה קורה?Don't you hate having to start that sentence with"hopefully"?
אתה לא שונא להתחיל משפט עם"נקווה"?Don't you hate it when this happens?
אתם לא שונאים כשזה קורה?Why don't you hate people like I do? .
למה אתה לא שונא אנשים כמו שאני עושה?Don't you hate it when it happens??
אתם לא שונאים כשזה קורה?Don't you hate it when things get lost in your money drawer?
אתה לא שונא שדברים הולכים לאיבוד במגירת הכסף שלך?And don't you hate it when that happens?
אתם לא שונאים כשזה קורה?Don't you hate that?
אתם לא שונאים שזה קורה?Don't you hate having that happen?
אתם לא שונאים כשזה קורה?Don't you hate it when those things happen?
אתם לא שונאים כשזה קורה?Don't you hate that when it happens?
אתם לא שונאים כשזה קורה?But don't you hate the living room?
אבל את לא שונאת Don't you hate flying?
את לא שונאת לטוס(נשמע כמו לשקר)?Who don't you hate?
ואת מי אתה לא שונא?Don't you hate to cut a tin can with an ordinary steak knife?
Don't you hate the sight of me?
אתה לא שונא את המראה שלי?Don't you hate it when that happens?
אתם לא שונאים את זה שזה קורה?Don't you hate me?
