DOTTED LINE in Hebrew translation

• הקו המקווק
• קו מקווקו
• קו המנוקד
• קו מנוקד
• הקו המקווקוו

Examples of using Dotted line in English and their translations into Hebrew

is shown as the dotted line through Indian Ocean from the Indus Delta to the Persian Gulf.
מוצג באמצעות הקו המנוקד דרך האוקיאנוס ההודי מדלתת האינדוס למפרץ הפרסי.

Sign on the dotted line and make it a reality as you restore the Driftwood Inn.
חתימה על הקו המנוקד, להפוך אותו למציאות שחזור הפונדק מעצים.

If you viewed this little dotted line as our axis of rotation,
אם נסתכל על הקו המקווקו הזה, כציר סיבוב,

On the top, now, that is a temperature record of a mouse who has gone through-- the dotted line, the temperatures.
בחלק העליון, עכשיו, זה גרף הטמפרטורה של העכבר שעבר-- הקו המנוקד, הטמפרטורות.

which puts not a solid, but a dotted line on the entire width of the sheet.
מציבה לא מוצק, אבל שורה מנוקדת על כל רוחב הסדין.

your name at the bottom under a dotted line like it's already done.
והשם שלך יופיע שם בתחתית מתחת לקו מקווקו, כאילו העניין כבר סגור.

He then had me sign on the dotted line for an inflated price of a“regular” membership(yes,
לאחר מכן הוא החתים אותי על הקו המקווקו למחיר מופקע של“רגיל” חברות(כן,

Either a dotted line or circle is drawn around two different vertices to represent them as being part of the same information set(i.e., the players do not know at which point they are).
קו מקווקו או עיגול מסביב לשני קודקודים שונים כדי ליצג אותם כחלק מאותה סדרת מידע(כלומר השחקנים אינם יודעים באיזו נקודה הם).

I was ready to sign on the dotted line.
והייתי מוכן לחתום על הקו המקווקו.

each eye may also have a direct line of vision to it's intended stimulus(thin grey dotted line), causing the stimulus to be seen twice.
כל עין יכול להיות גם קו ישיר של החזון לגירוי נועדו זה(דק קו אפור מקווקו), גורמת לגירוי להיראות פעמיים.

You need to really only sign on the dotted line for a balloon loan if you know you will have the cash on hand when it comes time to make the final payment.
אתה באמת צריך לחתום בקו המנוקד לקבלת הלוואת בלון אם אתה יודע שיהיה לך הכסף במועד כשמגיע הזמן לבצע את התשלום הסופי.

enter the name of your spouse on the dotted line next to Line 6b.
הכניסו את השם של הבן זוג על הקו המקווקו ליד התיבה.

You should really only sign on the dotted line for a balloon mortgage if you know you may have the cash available when it comes time to make the ultimate fee.
אתה באמת צריך לחתום בקו המנוקד לקבלת הלוואת בלון אם אתה יודע שיהיה לך הכסף במועד כשמגיע הזמן לבצע את התשלום הסופי.

One of my physician clients at a previous firm was pitched a real estate investment that sounded too good to pass up, and he signed on the dotted line before consulting with his financial planning team.
אחד הלקוחות שלי לרופא בחברה הקודמת היה השקיעו השקעות נדל"ן זה נשמע טוב מדי כדי להרים, והוא חתם על הקו המקווקו לפני התייעצות עם צוות התכנון הפיננסי שלו.

might have been represented by a meandering dotted line, with wide intervals between the dots..
יכול להיות מיוצג על ידי קו מקווקו המתפתל, עם מרווחים רחבים.

You should genuinely only sign on the dotted line for a balloon loan if you know you will have the money on hand when it comes time to make the final payment.
אתה באמת צריך לחתום בקו המנוקד לקבלת הלוואת בלון אם אתה יודע שיהיה לך הכסף במועד כשמגיע הזמן לבצע את התשלום הסופי.

as shown by the dotted line.
שמוצג על-ידי הקו המקווקו.

You need to genuinely only sign on the dotted line for a balloon loan if you know you will have the cash on hand when it comes time to make the final payment.
אתה באמת צריך לחתום בקו המנוקד לקבלת הלוואת בלון אם אתה יודע שיהיה לך הכסף במועד כשמגיע הזמן לבצע את התשלום הסופי.

You need to really only sign on the dotted line for a balloon mortgage if you know you may have the money readily available when it comes time to make the final payment.
אתה באמת צריך לחתום בקו המנוקד לקבלת הלוואת בלון אם אתה יודע שיהיה לך הכסף במועד כשמגיע הזמן לבצע את התשלום הסופי.

And even with global warming-- if you can see these blue lines, the dotted line shows that even if emissions of greenhouse gasses stopped today,
ואפילו עם התחממות גלובלית- אתם יכולים לראות את הקווים הכחולים האלו, הקווים המקווקווים מראים שגם אם פליטות של גזי חממה יפסקו היום, העשור הקרוב יביא