Examples of using During the match in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is available even before the match starts, but is updated more intensively during the match.
זה זמין גם לפני תחילת המשחק, אבל זה מתעדכן ביתר שאת במהלך המשחק.During the match, when the score was 1- 0 to Hapoel Haifa(goal by Yonah Stern),
במהלך המשחק במצב של 1-0 להפועל משער של יונה שטרן, ובעקבות כמה מהחלטותNo yakking during the match, no comments about how sexy the players look in their shinguards, and above all, no questions about
שום פטפוטים בזמן המשחק, שום הערות על כך שהשחקנים נראים סקסיים במגני הברכיים שלהם והכי חשוב,reporting during the match between Spain and Switzerland,
הדיווח של קרבונרו במהלך המשחק בין ספרד לשוויץ,by the action of throwing a ball onto the pitch from the bench area during the match against Real Sociedad.
על ידי הפעולה של זריקת כדור על המגרש מאזור הספסל במהלך המשחק נגד ריאל סוסיאדד.bets on different halves of handicap options for different objectives opportunities during the match and teams, as well as in many other markets.
הימורים על חצי שונים של אפשרויות לנכי הזדמנויות מטרות שונות במהלך המשחק וצוות, כמו גם בשווקים רבים אחרים.המצלמה מתקרב ומתרחקת ומוודאה שלמשתמש יש את התצוגה הטובה ביותר האפשרית במהלך המשחק.Kempelen made it a point to traverse the room during the match, and invited observers to bring magnets, irons, and lodestones to the cabinet to test whether the machine was run by a form of magnetism or weights.
קמפלן התהלך ברחבי החדר במהלך המשחקים והזמין צופים להתקרב למכונה ולהניח לידה מגנטים או פיסות ברזל כדי לבדוק אם המכונה מופעלת באמצעות מגנטים.As we now made it possible to change the individual order during the match, you also need to realize that if you order your“extra midfielder” to start playing offensive in the 60th minute- he will not become an offensive“extra midfielder”.
מכיוון שעתה אנו מאפשרים לשנות את ההוראה האישית במהלך המשחק, עליכם להבין כי אם תורו לבלם הנוסף לשחק כהתקפי החל מהדקה ה-60, הוא לא יהפוך לבלם נוסף התקפי.tunnel or technical area before or during the match, nor may he communicate with his team.”.
למנהרות או לאיזור הטכני במהלך המשחק, ואסור יהיה עליו לתקשר ישירות או בעקיפין עם השחקנים או הצוות המקצועי שלו technical area before and during the match nor is he allowed to get in contact with his team.'”.
למנהרות או לאיזור הטכני במהלך המשחק, ואסור יהיה עליו לתקשר ישירות או בעקיפין עם השחקנים או הצוות המקצועי שלו He also became the youngest defender of all-time to score in the Champions League, at the age of 18 years, 61 days during the match against FC Spartak Moscow on 2 November 1994, which ended in a 2- 2 draw.
הוא גם היה למגן הצעיר ביותר בכל הזמנים שהבקיע בליגת האלופות- 18 שנים ו-61 ימים- לאחר שהבקיע שער נגד ספרטק מוסקבה ב-2 בנובמבר 1994, במשחק שהסתיים בתיקו 2-2.that's that the ball doesn't bounce with equal probability over the court during the match.
והוא שהכדור אינו נופל בהסתברות שווה בכל המגרש בזמן המשחק.However, during the match last night people in the crowd threatened my family,
עם זאת, במהלך המשחק אתמול אנשים בקהל איימו על המשפחה שלי,However, during the match last night people in the crowd threatened my family,
עם זאת, במהלך המשחק אתמול אנשים בקהל איימו על המשפחה שלי,However, during the match last night people in the crowd threatened my family, wished death threats on my mom and dad, called me names that
עם זאת, במהלך המשחק אתמול אנשים בקהל איימו על המשפחה שלי, שלחו איחולי מוות לאמא שלי ולאבא שלי, כינו אותי בשמות שלא אוכל לחזור עליהם פה,Were there any negative moments during the matches?
האם היו רגעים קשים במהלך התחרות?There are two drivers and a coach during the matches.
בליגת בתי הספר יש לנו שני אימונים ומשחק במהלך תקופת המשחקים.Excitement during the match.
התרגשות במהלך המשחק.Warnings during the match.
הכרזות במהלך המשחק.
