DYSFUNCTION in Hebrew translation

• תפקוד לקוי
• חוסר תפקוד
• אי תפקוד
• הפרעה בתפקוד
• תפקוד הלקוי
• בעיות בתפקוד
• אונות
• לליקוי ב תפקוד
• dysfunction
• לקות

Examples of using Dysfunction in English and their translations into Hebrew

Forget about the specific nature of the liver dysfunction, it's irrelevant.
תשכח מהסוג הספציפי של התפקוד הלקוי של הכבד. זה לא רלוונטי.

Picoult spins fast-paced tales of family dysfunction, betrayal, and redemption….
פיקו טווה סיפורים קצביים של משפחה לא מתפקדת, של בגידה ושל גאולה….

We all have family dysfunction. That's why we're successful.
לכולנו יש בעיות משפחתיות, זו הסיבה שאנחנו אנשים מצליחים.

The patient's palms are red. Lab test confirmed liver and kidney dysfunction.
כפות הידיים של החולה אדומות, תוצאות המעבדה מאשרות שהכבד והכליות לא מתפקדים.

I had Will draw a clock to test for cognitive dysfunction.
ביקשתי מוויל לצייר שעון כדי לחפש לקוי קוגנטיבי.

speech dysfunction?
כאבי ראש? בעיות דיבור?

This is definitely the root of all our psychological dysfunction.
זה בהחלט השורש של כל תפקוד פסיכולוגי שלנו.

Systolic cardiac dysfunction resulting in heart failure.
התקף לב נגרם עקב בעיות בלחץ דם.

We decided to begin our work on dysfunction with male impotence.
החלטנו להתחיל את עבודתנו על בעיות תפקוד עם אימפוטנציה גברית.

The researchers concluded that tulsi is useful for managing cognitive dysfunction.
החוקרים סיכמו כי tulsi שימושי לניהול תפקוד קוגניטיבי.

She has something called symphysis pubis dysfunction.
יש לה משהו שנקרא תפקוד חיק מאחה.

How was the Dysfunction audition?
איך היה האודישן לתפקוד לקוי?

I do have a couple of notes. This project will not be about drama or dysfunction.
הפרוייקט הזה לא יעסוק בדרמה או בחוסר תפקוד.

Too much dysfunction♪.
יותר מדי תקלות.

Which means your regular old infection isn't causing his brain dysfunction.
מה שאומר שהזיהום הרגיל אינו הגורם לתפקוד הלקוי של המוח.

There are some serious problems with blaming all of these on immune dysfunction, but we will focus on a single example: autism.
ישנן כמה בעיות חמורות להאשים את כל אלה על תפקוד לקוי של החיסון, אבל נתמקד בדוגמה אחת: אוטיזם.

But beyond microcephaly, I think it's going to be relevant for thinking about how stem cell dysfunction can change the repertoire of other cells in the body.”.
אך מעבר למיקרוצפליה, אני חושבת שמחקר זה יהיה רלוונטי מאוד לחשיבה על כיצד תפקוד לקוי של תאי גזע יכול לשנות את מכלול התאים האחרים בגוף".

The most prevailing mechanism of endothelial dysfunction is an increase in reactive oxygen species,
הצורה הנפוצה ביותר של חוסר תפקוד תאי אנדותל היא עלייה בחמצן תגובתי,

While most may never experience thyroid dysfunction, a few may develop it in the future.
בעוד שרובם עשויים לא לחוות אי תפקוד של בלוטת התריס אף פעם, אחדים עשויים לפתח אותו.

A child with total dysfunction in both limbs or with a development lag(until age 3)
ילד עם חוסר תפקוד מלא בשתי הגפיים או עיכוב התפתחותי(עד גיל 3)