EACH CITIZEN in Hebrew translation

• כל אזרח

Examples of using Each citizen in English and their translations into Hebrew

Israel is unique in that each citizen has an ID number that can be used to link various registries.
ישראל ייחודית בכך שלכל אזרח יש מספר זהות שאפשר להשתמש בו כדי לחבר בין רישומים שונים,

FOR GOVERNMENTS: This program will provide nations with a moral code that each citizen, regardless of race, color,
לממשלות: התוכנית הזו תעניק למדינות תקנון מוסרי שכל האזרחים בלי קשר לגזע,

roam the length and breadth of England and document as accurately as possible the land that each citizen owned, their income and their profession.
כמה כסף יש ל כל אזרח ו במה הוא עוסק למחיה של כל חלקת אדמה, כמה כסף יש לכל אזרח ובמה הוא עוסק למחייתו.

According to the civil defense law, 1951, each citizen is obligated to build a bomb shelter(or a secure space)
בהתאם לחוק ההתגוננות האזרחית חובה על כל אזרח להקים מקלט(או מרחב מוגן) בכל בית

Kayma is collaborating with the E-Government Unit at the Government ICT Authority to develop a"One-Stop Government"- a system to provide each citizen with a personal digital area which will assemble the overall information
קיימא מלווה את יחידת ממשל זמין ברשות התקשוב בפיתוח"One-Stop-Government"- מערכת שתעניק לכל אזרח אזור דיגיטלי אישי שירכז את כלל המידע והשירותים הממשלתיים החיוניים לו,

for example, which tie each citizen more directly into the legislative and administrative process.
קושר באופן ישיר יותר כל תושב לתוך התהליך החקיקתי והמנהלי.

Interstate travel visas were required of each citizen.
ויזות למעבר בין ארצי נדרשו מכל אזרח.

There can't be a policeman for each citizen.
לא תוכלו לשים שוטר על כל אזרח!

What are the rights and responsibilities of each citizen?
מהן זכויותיו וחובותיו של כל אזרח?

Each citizen has a duty to educate and think for themselves.
על כל אזרח במדינה דמוקרטית מוטלת החובה לחשוב ולשקול בעצמו.

Each citizen's vote is worth the same as that of every other citizen..
הקול של כל אזרח שווה לקולו של כל אזרח אחר.

and equality to each citizen….
הגינות ושוויוניות כלפי כל אזרח….

It's a priviledge as well as an obligation for each citizen and soldier in Israel to see Sujud….
זו זכות וחובה לכל אזרח וחייל בישראל לראות את ההצגה סוג'וד….

Society must understand that these things can affect anyone of us: each citizen of the Republic and the entire country.
הנגיסה הזו עלולה לפגוע יום אחד בכל אחד מאיתנו- אזרחי המדינה והחברה כולה.

Almost all politicians and voters start from the assumption that each citizen has some kind of moral claim on her gross income.
כמעט כל הפוליטיקאים והמצביעים יוצאים מהנחה כי לכל אזרח ישנה זכות מוסרית כלשהי להכנסתו הכוללת.

And now, as is our annual custom, each citizen of San Marcos will come up here and present His Excellency with his weight in horse manure.
וכעת, בהתאם למנהגנו השנתי, כל אחד מאזרחי סן מרקוס יגיע לכאן ויגיש להוד מעלתו צואת סוסים במשקל גופו.

Israel has a freedom of information law(1998) allowing each citizen or resident to apply for information regarding a government authority's activity,
חוק חופש המידע(התשנ"ח- 1998) מאפשר לכל אזרח או תושב ישראלי לקבל מידע על פעילותו של גוף ציבורי(כתוב,

Now, if each citizen's sovereignty must and ought to be proportional to his property,
כעת: אם מידת ריבונותו של כל אזרח חייבת להיות יחסית לקניינו, נובע מכך שבעלי-המניות

On taking office, Carter proposed an economic stimulus package that would give each citizen a $50 tax rebate, cut corporate taxes by $900 million,
עם כניסתו לתפקיד, הציע קרטר חוק שייתן לכל אזרח זיכוי מס בשווי חמישים דולרים, יקצץ את המסים

advanced means of payment, and will encourage the development of new solutions that will in the future constitute means of payment held by each citizen.
התשלום המתקדמים וכן יעודדו פיתוח של פתרונות חדשים אשר יהוו בעתיד את אמצעי התשלום שכל אזרח יחזיק ברשותו.