EARLY SPRING in Hebrew translation

• תחילת ה אביב
• ראשית ה אביב
• ה אביב ה מוקדם
• תחילת האביב
• והאביב המוקדמים

Examples of using Early spring in English and their translations into Hebrew

sitting in the quad. Early spring, warm and cold at the same time.
ישבתי בכיכר, ראשית האביב, חמים וקריר בה בעת.

Since the light day is still fairly short in early spring, the cabbage seedlings need to be illuminated with fluorescent lamps
מאז יום האור הוא עדיין קצר למדי בתחילת האביב, שתילי כרוב צריך להיות מואר עם מנורות פלורסנט

And if you are in the Lakes in the early spring, March and April,
ואם אתם נמצאים האגמים בתחילת האביב, מרץ ואפריל,

first Friday in December, and the weather was more suited to early spring than the last days of autumn.
ומזג האוויר היה מתאים יותר לראשית האביב מלשלהי הסתיו.

again for a moment, after the habit of this region in the early spring.
כמנהג האזור הזה באביב המוקדם.

Many people flock to the island in winter and early spring for the chance to see humpback whales.
אנשים רבים נוהרים לאי בחודשי החורף והאביב המוקדמים כדי לחזות בלווייתנים גדולי-סנפיר.

you will be wondering"What is the best way to fertilize tulips in early spring?".
אתה תהיה תוהה"מהי הדרך הטובה ביותר להפרות צבעונים בתחילת האביב?".

winter, and early spring.
החורף והאביב המוקדמים.

In November, the leaves emerge, and the vegetative phase of plant life begins, lasting during the winter and early spring.
בנובמבר יוצאים העלים, ומתחיל השלב הווגטטיבי של חיי הצמח, המתנהל במשך החורף וראשית האביב.

From there, we were able to accurately seasonally date this poem to mid-winter and early spring, scientifically confirming earlier estimations by other scholars.
הצלחנו איפוא לתחם עונתית את השיר מאמצע החורף עד תחילת האביב באופן מדעי ולאשר הערכות קודמות של חוקרים אחרים".

Also, autumn pruning is a way out for those who rarely come to the country and in the early spring is not visited there.
כמו כן, גיזום סתיו היא דרך החוצה עבור אלה אשר מגיעים לעתים נדירות לארץ ולא לבקר שם בתחילת האביב.

This is true especially now, since winter and early spring are prime times for contracting respiratory illnesses.
זה נכון במיוחד עכשיו, מאז החורף ואת תחילת האביב הם ראש הממשלה פעמים עבור מחלות נשימה התכווצות.

Personally grown flowers decorating the window sill in winter or in early spring- what else can also cheer up in cold cloudy weather?
פרחים מבוגרים באופן אישי לקשט את אדן החלון בחורף או בתחילת האביב- מה עוד יכול להתעודד מזג האוויר מעונן קר?

But this can be done only in the southern regions with early spring and hot summer.
אבל זה יכול להיעשות רק באזורים הדרומיים עם תחילת האביב בקיץ חם.

International Women's Day was originally known as"Working Women's Day", and was celebrated on a different date each year in the early spring.
יום האישה הבינלאומי נודע במקור כ"יום האישה העובדת", וצוין בכל שנה בתאריך שונה בתחילת האביב.

due to traffic and weather as some areas might be inaccessible during early spring and early autumn.
שכן אזורים מסוימים עשויים להיות בלתי נגישים במהלך תחילת האביב והסתיו המוקדם.

The fast aligned comfortably with Lent, a 40-day period in early spring during which Catholics abstain from certain indulgences, including meat.
המהיר מיושר בנוחות עם Lent, תקופה של 40 יום בתחילת האביב שבו הקתולים נמנעים פינוקים מסוימים, כולל בשר.

Precipitation mostly comes from the Pacific Ocean from late fall through early spring.
מרבית המשקעים מקורם באוקיינוס השקט משלהי הסתיו ועד תחילת האביב.

Many gardening magazines in articles on the cultivation of tulips say that you need to fertilize a flower once, in early spring, using eco-fertilizers.
מגזינים רבים גינון במאמרים על טיפוח של צבעונים אומרים כי אתה צריך להפרות פרח פעם, בתחילת האביב, באמצעות דשנים אקולוגיים.

But in the winter and early spring, they need protection from the bright sun.
אבל בחורף ובראשית האביב, הם זקוקים להגנה מפני השמש הבהירה.