Examples of using Ecosystems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today's technological entrepreneurs have an array of support systems- ecosystems- which provide them with the comprehensive network needed to turn a good idea into a marketable product.
ליזמים טכנולוגיים יש כיום מגוון מערכות תמיכה- אקוסיסטמות- המספקות את הרשת המקיפה הנדרשת לצורך הפיכת רעיון טוב למוצר סחיר.We are re-enriching some ecosystems we once depleted
אנחנו מעשירים מחדש כמה מהמערכות האקולוגיות שדלדלנו בעבר,And one of the problems with the extraction of resources is that we really often don't understand how ecosystems work.
אחת הבעיות בהוצאת המשאבים היא שלעיתים קרובות אנחנו לא מבינים כיצד עובדת המערכת האקולוגית.APIs are giving organisations of all sizes the ability to create entire ecosystems of development, allowing their core business to grow in positive and unexpected directions.
APIs מאפשרים לארגונים מכל הגדלים ליצור אקוסיסטם שלם של פיתוח, המאפשר לעסקי הליבה שלהם לגדול לכיוונים בלתי צפויים.The Oligocene was an important transitional period between the tropical world of the Eocene and more modern ecosystems.
האוליגוקן נחשבת תקופת זמן חשובה בקשר בין העולם הקדום והטרופי של תקופת אאוקן לבין המערכת האקולוגית המודרנית יותר של המיוקן.cellular and ecosystems level of organizations.
התאית והמערכות האקולוגיות של ארגונים.So scientists have started calling ecosystems like these"novel ecosystems," because they're often dominated by non-native species, and because they're just super weird.
אז מדענים התחילו לקרוא למערכות אקולוגיות כאלו כ"מערכות IATI has actively been seeking to develop cooperation with Greece and other business ecosystems around the world.
האיגוד הישראלי לתעשיות מתקדמות פועל לפיתוח שיתופי פעולה עם יוון ועם כל אקוסיסטם עסקי בעולם.species, and ecosystems of a region.”.
המינים והמערכות האקולוגיות של איזור מסויים".when we look at ecosystems around our planet.
כשאנו מסתכלים על המערכת האקולוגית בפלנטה שלנו.Tansley regarded ecosystems not simply as natural units, but as mental isolates, Tansley later defined the spatial extent of ecosystems using the term ecotope.
טנסלי התייחס למערכות אקולוגיות לא סתם כאל יחידות טבעיות, אלא כאל"בידודים נפשיים" טנסלי הגדיר לאחר מכם את ההיבט המרחבי של מערכת אקולוגית באמצעות המונח"אקוטופ".The introduction of this species to Lake Victoria is one of the most cited examples of the negative effects alien species can have on ecosystems.
הכנסת נסיכת הנילוס לאגם ויקטוריה בידי האדם מצוטטת לרוב כאחת הדוגמאות להשפעה שלילית של מינים פולשים על המערכת האקולוגית.The shocking images of choked wildlife and piles of plastic waste in our communities and ecosystems have intensified public concern.
משבר זיהום הפלסטיק הפך גלוי יותר ויותר בשנים האחרונות; תמונות מזעזעות של חיות בר חנוקות וערימות של פסולת פלסטיק בקהילות שלנו ובמערכות האקולוגיות הגבירו את דאגת הציבור.seeks to ensure achievement of this through planning for the sustainable development of ecosystems and societies.
ומחפשת להבטיח דבר זה על ידי תכנון של פיתוח מקיים של מערכות סביבה וחברה.IATI has actively been seeking to develop cooperation with Greece and other business ecosystems around the world.
האיגוד הישראלי לתעשיות מתקדמות פועל לפיתוח שיתופי פעולה עם יוון ועם כל אקוסיסטם עסקי ברחבי העולם.Rising temperatures will damage ecosystems and species that cannot adapt, including those in coral reefs
עליית הטמפרטורות תזיק למערכות אקולוגיות ועל מיני בעלי חיים שלא יצליחו להסתגל,a genetically altered lifeform created by“Ecosystems Unlimited”.
צורת חיים מהונדסים גנטית שנוצרו על ידי“Ecosystems Unlimited”.Shocking images of choked wildlife and piles of plastic waste in our communities and ecosystems have intensified public concern.
תמונות מזעזעות של חיות בר חנוקות וערימות של פסולת פלסטיק בקהילות שלנו ובמערכות האקולוגיות הגבירו את דאגת הציבור.Maps from the scenario framework will be available through the newly established National Carbon Monitoring Centre and are hosted on the York Institute for Tropical Ecosystems website.
מפות מ מסגרת תרחיש יהיה זמין דרך החדש שהוקם הלאומי ניטור פחמן מרכז והם מתארח על מכון יורק עבור אתר אינטרנט Ecosystems טרופי.species and ecosystems of a region".
המינים והמערכות האקולוגיות של איזור מסויים".
