ECOSYSTEMS in Hungarian translation

• ökoszisztémák
• az ökológiai rendszerek
• az ökorendszerek
• az ökoszisztémára
• ecosystems
• ökoszisztémákat
• ökoszisztéma
• ökoszisztémákra
• az ökológiai rendszereket
• az ökológiai rendszerekre

Examples of using Ecosystems in English and their translations into Hungarian

Environment: Increased human use of the marine and coastal space threatens ecosystems.
Környezetvédelem: A tengeri és part menti területeket jellemző fokozódó mértékű emberi tevékenység veszélybe sodorja ökoszisztémáinkat.

(ba) the interaction of those gears with marine ecosystems.
A halászati tevékenység tengeri ökoszisztémákkal való kölcsönhatása.

That explosion caused irreparable damage to the ocean's ecosystems.
Az a robbanás javíthatatlan károkat okozott az óceán ökoszisztémájában.

Our society invests heavily in restoring stream ecosystems.
Társadalmunk sokat invesztál abba, hogy helyreállítsa a vízfolyások ökoszisztémáját.

The ecological footprint is a measure of human demand on the Earth's ecosystems.
Az ökológiai lábnyom a Föld ökoszisztémájának emberi igénybevételének mértéke.

Bees are present in almost all terrestrial ecosystems of the world.
A méhek a világ szinte minden szárazföldi ökoszisztémájában jelen vannak.

Human beings play a key role in the preservation of the Earth? s ecosystems.
A megfigyelések nagyon fontos szerepet játszanak a Föld ökoszisztémájának megőrzésében.

In freshwater and coastal ecosystems, it can also contribute to algal blooms.
Az édesvízi és part menti ökoszisztémákban ezenkívül hozzájárulhat az algavirágzáshoz.

Sweden is one of the most active startup ecosystems in Europe.
Magyarországon van Közép- és Kelet-Európában az egyik legaktívabb startup ökoszisztémája.

Alien species can be found in all European ecosystems.
Idegen fajok ma már minden európai ökoszisztémában jelen vannak.

Using land more sustainably will reduce pressures on ecosystems and the services they provide.
A földterületek fenntarthatóbb felhasználása csökkenti az ökoszisztémára és annak szolgáltatásaira rótt terheket.

Basic environmental knowledge on ecosystems| ENvironmental inFOrmation.
Ökoszisztémákra vonatkozó tudományos ismeretek| KÖRnyezetvédelmi INFOrmáció.

(cccc) Sustainably managing natural resources and ecosystems.
A természeti erőforrásokkal és az ökoszisztémákkal való fenntartható gazdálkodás.

Entire ecosystems have begun to unravel.
Egész ökorendszerek kezdtek összeomlani.

Here are some of the illegal fishing practices threatening our marine ecosystems.
Íme, néhány, a tengeri ökoszisztémát fenyegető illegális halászati gyakorlat.

The ecological footprint is a measure of human demand on the Earth's ecosystems.
Az ökológiai lábnyom a földi ökoszisztéma emberi igénybevételének mértéke.

The cost and size of the world's trading ecosystems continue to grow in complexity.
A világkereskedelmi ökoszisztéma költsége és mérete egyaránt egy folyamatos komplexitás-növekedéssel küzd.

The Internet of Nature: How taking nature online can shape urban ecosystems.
A Természet Internete: hogyan formálja a városi ökoszisztémát a természet bevonása az online világba→.

Dealing with changes in ecosystems.
Az ökoszisztémákban bekövetkezett változások kezelése.

The ecosystems' response to excess nitrogen deposition is known as eutrophication.
Az ökoszisztémáknak a túlzott nitrogénlerakódásra adott válaszát eutrofizálódásnak nevezzük.