Examples of using Ecosystems in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Things like our genetic makeup and the microbes we encounter throughout our lives can contribute to our microbial ecosystems.
ลักษณะเช่นพันธุกรรมของเราและจุลชีพต่างๆที่เราพบเจอตลอดชีวิตของเราสามารถส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศน์จุลชีพของเราCoral Reef Stressors(20 minutes)- introduces the global, local, and multi-scale stressors that are impacting coral reef ecosystems.
แรงกดดันของแนวปะการัง20นาที -แนะนำแรงกดดันระดับโลกระดับท้องถิ่นและหลายระดับที่ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศของแนวปะการังThey are almost at the very bottom of the food chain, and they are key species in their ecosystems.
พวกเขาเกือบจะอยู่ที่ด้านล่างสุดของห่วงโซ่อาหารและเป็นสายพันธุ์ที่สำคัญในระบบนิเวศน์ของพวกมันA region's physical water availability and quality has great bearing on how ecosystems function and industry' and communities' access to water services.
Marine scientists and conservation managers are increasingly recognizing the need to consider climate change impacts in addition to local stressors to secure ecosystems and the services they provide.
นักวิทยาศาสตร์ทางทะเลและผู้จัดการการอนุรักษ์กำลังตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องพิจารณาผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขึ้นนอกเหนือจากแรงกดดันในท้องถิ่นเพื่อรักษาความปลอดภัยของระบบนิเวศและบริการที่พวกเขามีให้The Sustainable Development Goals create a framework to sustainably manage and protect marine and coastal ecosystems from land-based pollution, as well as address the impacts of ocean acidification.
สร้างกรอบการทำงานเพื่อการบริหารจัดการอย่างยั่งยืนและปกป้องระบบนิเวศน์ทางทะเลและชายฝั่งจากมลพิษที่มาจากแหล่งบนบกตลอดจนการจัดการปัญหาผลกระทบของความเป็นกรดของมหาสมุทรRestoring Reef Structure for Coastal Resilience- describes restoring the physical structure of coral reef ecosystems, an important intervention for habitats that have been damaged, degraded, or become unsuitable for coral larval settlement.
การฟื้นฟูโครงสร้างแนวปะการังเพื่อความยืดหยุ่นของชายฝั่ง-อธิบายถึงการฟื้นฟูโครงสร้างทางกายภาพของระบบนิเวศของแนวปะการังการแทรกแซงที่สำคัญสำหรับแหล่งอาศัยที่ได้รับความเสียหายเสื่อมโทรมหรือไม่เหมาะสมสำหรับการจับตัวอ่อนของปะการังTogether with Redhat we navigate our customers through the open source ecosystems of IT leaders, open source advocates and developers to create business value with new affordable IT.
เราร่วมมือกับRedhatในการนำทางลูกค้าของเราเพื่อก้าวผ่านอีโค้ซิสเท็มของopensourceด้วยผู้นำด้านไอทีการให้การสนับสนุนด้านopensourceและนักพัฒนาระบบเพื่อสร้างคุณค่าทางธุรกิจด้วยไอทีในราคาที่ยอมรับได้Shiretoko proved the whole world that Hokkaido is full of nature when being registered as a World Natural Heritage site in 2005. The Shiretoko peninsula is located in Eastern Hokkaido and the registered site includes the central part of peninsula and the coastal sea area. You will find many untouched wild animals and ecosystems in Shiretoko.
ชิเระโตโกะพิสูจน์ให้ทั่วโลกเห็นว่าฮอกไกโดนั้นเป็นเมืองแห่งธรรมชาติเมื่อถูกนำมาลงทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี2548คาบสมุทรชิเระโตโกะตั้งอยู่ฝั่งตะวันออกของฮอกไกโดสถานที่ลงทะเบียนมรดกโลกรวมทั้งส่วนใจกลางคาบสมุทรและพื้นที่ชายฝั่งทะเลคุณจะพบสัตว์ป่าและระบบนิเวศน์ในชิเระโตโกะEnsuring universal access to safe and affordable drinking water for all by 2030 requires we invest in adequate infrastructure, provide sanitation facilities and encourage hygiene at every level. Protecting and restoring water-related ecosystems such as forests, mountains, wetlands and rivers is essential if we are to mitigate water scarcity. More international cooperation is also needed to encourage water efficiency and support treatment technologies in developing countries.
เพื่อให้มีน้ำดื่มที่ปลอดภัยในราคาที่เหมาะสมจึงจำเป็นต้องลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานที่เหมาะสมจัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัยและส่งเสริมสุขอนามัยในทุกระดับมีมาตรการปกป้องและฟื้นฟูระบบนิเวศน์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำเช่นป่าไม้ภูเขาแม่น้ำและพื้นที่ชุ่มน้ำเพื่อลดปัญหาการขาดแคลนน้ำรวมไปถึงความจำเป็นในการสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศที่จะส่งเสริมให้เกิดการใช้น้ำอย่างมีประสิทธิภาพและสนับสนุนด้านเทคโนโลยีการบำบัดน้ำในประเทศที่กำลังพัฒนาEnsuring universal access to safe and affordable drinking water for all by 2030 requires we invest in adequate infrastructure, provide sanitation facilities and encourage hygiene at every level. Protecting and restoring water-related ecosystems such as forests, mountains, wetlands and rivers is essential if we are to mitigate water scarcity. More international cooperation is also needed to encourage water efficiency and support treatment technologies in developing countries.
ภายในปี2573การทำให้มีน้ำดื่มที่ปลอดภัยและราคาเหมาะสมจำเป็นต้องมีการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานที่เหมาะสมโดยจัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัยและส่งเสริมสุขอนามัยในทุกระดับปกป้องและฟื้นฟูระบบนิเวศน์ที่เกี่ยวข้องกับน้ำเช่นป่าไม้ภูเขาและแม่น้ำพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องดูแลถ้าหากเราจะลดการขาดแคลนน้ำนอกจากนี้ความร่วมมือระหว่างประเทศยังเป็นสิ่งจำเป็นที่จะส่งเสริมให้มีการใช้น้ำอย่างมีประสิทธิภาพและสนับสนุนเทคโนโลยีการบำบัดน้ำในประเทศที่กำลังพัฒนาHumanity faces the task of ensuring the survival and well being of future generations as well as the preservation of the natural foundations of life on Earth. We are convinced that in order to cope with major challenges such as social disparity, proliferation of weapons of mass destruction, the threat of terrorism or the endangerment of global ecosystems, all human beings must engage in collaborative efforts.
มนุษยชาติกำลังเผชิญกับภารกิจในการทำให้เกิดความมั่นใจว่ามนุษย์ในรุ่นต่อไปจะอยู่รอดได้พร้อมทั้งมีความเป็นอยู่ที่ดีตลอดจนภารกิจในการสงวนรักษารากฐานทางธรรมชาติของสิ่งมีชีวิตทั้งหลายบนโลกโดยเราเห็นว่าในการที่จะรับมือกับปัญหาท้าทายใหญ่อย่างเช่นการแบ่งแยกทางสังคม, การทวีจำนวนขึ้นของอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูง, ภัยคุกคามจากการก่อการร้ายและภาวะเสี่ยงอันตรายของระบบนิเวศน์โลกมนุษย์ทุกคนจะต้องได้มีส่วนร่วมในการทำงานอย่างร่วมมือร่วมใจกันworld for this sector. Also, they invest in AI startups at the world's leading tech startup ecosystems such as Silicon Valley and Tel Aviv. Additionally, they invest in startups that support AI products such as robotics which can be beneficial for manufacturing in the future.
Alibabaยังถือเป็นผู้นำด้านการลงทุนในStartupด้านเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ด้วยซึ่งทำให้ประเทศจีนมีสัดส่วนการลงทุนในเทคโนโลยีนี้สูงที่สุดในโลกรวมถึงมีการเข้าไปลงทุนกับStartupด้านปัญญาประดิษฐ์ในTechStartupEcosystemชั้นนำทั่วโลกเช่นที่SiliconValleyและTelAvivและยังลงทุนในStartupที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของAIอย่างด้านเทคโนโลยีRoboticsซึ่งสามารถต่อยอดในด้านการผลิตในเวลาอันใกล้Also called the“rainforests of the sea”, Coral reefs are complex ecosystems under the sea. Corals are hard calcium carbonate structures built by small polyps, lots of people mistake them for rocks but they are alive! Corals form a base for many other ocean creatures like worms, sponges, jellyfish, sea turtles and lots of fish. Coral reefs are very fragile and complex systems and easily damaged by pollution and global warming.
เราอาจจะเรียกพวกมันว่าป่าดงดิบของทะเล” แนวปะการังเป็นระบบนิเวศน์ที่ซับซ้อนที่อยู่ใต้ท้องทะเลปะการังมีโครงสร้างและมีขนาดเล็กเรียกว่าโพลิปจะอาศัยรวมกันอยู่เป็นโคโลนีที่ประกอบไปด้วยโพลิปเดี่ยวจำนวนมากที่สามารถดึงแคลเซียมคาร์บอเนตจากน้ำทะเลมาสร้างเป็นโครงสร้างแข็งเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยได้หลายคนเข้าใจว่ามันคือหินแต่พวกมันมีชีวิตปะการังเป็นที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตมากมายเช่นหนอนพยาธิฟองน้ำแมงกะพรุนเต่าทะเลและปลาหลากหลายชนิดแนวปะการังมีความเปราะบางและมีระบบที่ซับซ้อนอีกทั้งยังมีความเสียหายง่ายโดยสาเหตุส่วนใหญ่ที่ทำลายแนวปะการังมาจากมลพิษและสภาวะโลกร้อนSingle ecosystem for business.
ระบบนิเวศเดี่ยวสำหรับทุกธุรกิจThrive with an ecosystem of opportunity.
ก้าวหน้าด้วยระบบนิเวศแห่งโอกาสWhat drives the ecosystem in China to become so efficient in developing this technology?
ปัจจัยอะไรบ้างที่ขับเคลื่อนEcosystemจีนให้ส่งเสริมเทคโนโลยีตัวนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ?Maybank launches Asean's first FinTech ecosystem.
Maybankเปิดตัวระบบนิเวศฟินเทคแห่งแรกในอาเซียนConnecting knowledge to the ecosystem, Deep Tech will begin from the“education” level.
เชื่อมโยงความรู้เข้าสู่EcosystemกลไกการผลักดันDeepTechให้เกิดขึ้นเริ่มตั้งแต่ระดับการศึกษาWas recently released into our ecosystem.
ที่พึ่งถูกปล่อยเข้าในระบบเรา
