ELECTRICITY PRODUCTION in Hebrew translation

• ייצור חשמל
• בין יצור החשמל

Examples of using Electricity production in English and their translations into Hebrew

The hybrid systems combine inexpensive and clean electricity production through solar panels with generators that start operating when the battery is empty after a long period without sunshine.
המערכות ההיברידיות משלבות בין יצור החשמל הזול והנקי באמצעות הפאנלים הסולאריים ובין גנרטורים שיוצאים לפעולה כאשר מתרוקן המצבר בעתות בהם השמש נעלמת למשך ימים ארוכים.

the rates for electricity production at noon(peak solar production)
התעריפים על ייצור חשמל בשעות הצוהריים(שיא הייצור הסולארי)

about solving it is, say, dealing with electricity production, which causes something like 43-or-so percent and rising of CO2 emissions.
להתמודד עם ייצור חשמל, שהוא המקור לבערך 43 אחוז ומעלה מפליטות פחמן דו-חמצני.

The company Solarit Doral Energy Independence Ltd. is the branch of Doral Energy Group that leads the group's activities regarding electricity production facilities for self-consumption as part of the“Net-Metering” regularization plan.
חברת סולארית דוראל עצמאות אנרגטית בע”מ הנה הזרועה המובילה מטעם קבוצת דוראל אנרגיה את תחום מתקני ייצור חשמל לצריכה עצמית במסגרת הסדרת“מונה נטו”.

use of microchannel heat exchangers allow the system to use as little energy as possible with the end result being more net electricity production.
מחליפי חום microchannel לאפשר למערכת להשתמש באנרגיה קטנה ככל האפשר עם התוצאה הסופית להיות יותר ייצור חשמל נטו.

technological progress, and we will take far-reaching steps to raise our targets for electricity production using renewable energy sources and energy conservation for 2050," Steinitz said.
קידמה וטכנולוגיה וננקוט בצעדים מרחיקי לכת בכדי להגדיל את היעדים שלנו לייצור חשמל באנרגיות מתחדשות והתייעלות אנרגטית לשנת 2050", אמר שטייניץ.

published in October 2017, claims that the potential for electricity production by means of rooftop solar panels is far from realised.
קובע כי קיים פוטנציאל משמעותי לייצור חשמל על גגות סולריים שעד כה רחוק ממיצוי.

The Company will later examine involvement in the development and construction of electricity production projects using wind turbines in various regions in Israel, where the economic merit of such projects is proven.
בהמשך תבחן החברה השתלבות בייזום והקמת פרויקטים ייצור חשמל באמצעות טורבינות רוח באזורים שונים בארץ, אזורים בהם תוכח כדאיות כלכלית למימושם.

However, since electricity production itself is an expensive and polluting process,
עם זאת, מאחר שייצור החשמל עצמו הוא תהליך יקר ומזהם,

The company, which is supposed to manage electricity trading after the electricity production market is opened to competition, was scheduled to
החברה, שאמורה לנהל את המסחר בחשמל לאחר פתיחת שוק ייצור החשמל לתחרות, הייתה אמורה להתחיל לפעול ב-3 בדצמבר 2019,

India has missed every annual target to add electricity production capacity since 1951, resulting in a peak demand deficit of nearly 10 percent.
ממשלת הודו פספסה באופן רציף בכל שנה מאז 1951 את יעד יכולת ייצור החשמל שלה והביאה בכך לשיא בהפרש בין יכולת הייצור לצריכה בפועל של חשמל של כמעט 10%.

Industrial energy storage is necessary in order to enable electricity production from natural sources,
אחסון אנרגיה תעשייתי נחוץ כדי לאפשר הפקה של חשמל ממקורות טבעיים,

Electricity production by wind turbines is a mature industry in the world, combining the advantages of efficient utilization of land
ענף ייצור החשמל בטורבינות רוח בעולם הינו ענף בוגר המשלב יתרונות של ניצול יעיל של משאב הקרקע,

As the Israeli government has set a target of generating a tenth of Israel's electricity production by 2020 from renewable energy sources, up from less
כפי שממשלת ישראל קבעה יעד של יצירתעשירית מייצור החשמל בישראל בשנת 2020ממקורות אנרגיה מתחדשים, לעומת פחות מחצי אחוז כיום,

Expanding the share of renewables in electricity production will largely depend on reducing the cost of renewable energies thanks to further research and development(R&D).
הרחבת הנתח של האנרגיות המתחדשות בייצור החשמל תלויה במידה רבה בצמצום עלות הייצור והשימוש באנרגיות מתחדשות באמצעות המשך מחקר ופיתוח בתחום.

When the dam first reached peak output it produced around half of Egypt's entire electricity production(about 15% by 1998)
כאשר הסכר השיג לראשונה את שיא תפוקתו, הוא ייצר בערך חצי מייצור החשמל של כל מצרים(ב-1998 בערך 15%),

When the dam first reached peak output it produced around half of Egypt's entire electricity production(about 15% by 1998)
כאשר הסכר השיג לראשונה את שיא תפוקתו, הוא ייצר בערך חצי מייצור החשמל של כל מצרים(ב-1998 בערך 15%),

Electricity production by wind turbines is a mature industry in the world, combining the advantages of efficient utilization of land resources with proven technological capability and available financial instruments for funding projects.
ענף ייצור החשמל בטורבינות רוח בעולם הנו ענף בוגר המשלב יתרונות של ניצול יעיל של משאב הקרקע לצד יכולת טכנולוגית מוכחת וכלים פיננסיים זמינים למימון פרוייקטים.

The State of Israel has decided to rely on natural gas for 80% of the country's electricity production, at least up to 2030
מדינת ישראל החליטה להסתמך על גז טבעי עבור 80% מייצור החשמל במדינה לפחות עד 2030 וכנראה הרבה מעבר לכך. לכן,

While much of the focus on renewable electricity production focuses on green alternatives,
בעוד שרוב ההתמקדות בייצור חשמל מתחדד מתמקדת בחלופות ירוקות,