ENCODED IN in Hebrew translation

• מקודד ב
• המקודדים ב
• שמקודד ב
• המוצפן ב
• מקודדים ב
• המקודד ב
• בקידוד

Examples of using Encoded in in English and their translations into Hebrew

Interesting, that all channels of the proposal Orby TV broadcast codec compression HEVC(H.265) and encoded in the conditional access system Nagra MA.
מעניין, כי כל הערוצים של HEVC דחיסה codec שידור טלוויזיה Orby ההצעה(H.265) ו מקודד במערכת הגישה המותנית Nagra MA.

Both signals from the start encoded in the system Nagra MA(N3)
אותות שניהם מההתחלה מקודד במערכת Nagra MA(N3)

The channel through 8 days permanent FTA broadcasting encoded in the system Viaccess
הערוץ דרך 8 ימים קבועים FTA שידור מקודד במערכת Viaccess

A processor only understands instructions encoded in some numerical fashion,
מעבד רק מבין את ההוראות המקודדות בצורה מספרית,

And the related pattern of 64, that we saw encoded in the art of so many ancient cultures.
ותבנית ה-64 הקשורה בו, שאותה מצאנו מוצפנת באמנות של תרבויות קדומות כה רבות.

All details are transferred through Secure Socket Layer(SSL) and encoded in our database payment.
כל הפרטים מועברים דרך Secure Socket Layer(SSL) ו קודיפיקציה בתשלום הנתונים שלנו.

On Krypton the genetic template for every being yet to be born is encoded in the registry of citizens.
בקריפטון, התבנית הגנטית לכל ישות שעוד לא נולדה מקודדת במרשם האוכלוסין.

It also is the first species to have its own website encoded in its genetic code.
זהו גם המין הראשון שיש לו אתר אינטרנט משלו המקודד בתוך הקוד הגנטי שלו.

as a paid program in the multiplex Telekom TV in the position of Hellas Sat 2(39°E) and encoded in Videoguard.
בתשלום תוכנית מולטיפלקס Telekom טלוויזיה בעמדה של Hellas Sat 2(39° E) ו מקודד ב-Videoguard.

to be secret knowledge, knowledge encoded in the sacred texts of ancient cultures and other historical records.
שלדעתו הכילו ידע סודי המוצפן בכתבי הקודש של תרבויות עתיקות ובתעודות היסטוריות.

all neurally encoded in particular cells or small clusters of cells.
כולם מקודדים באופן עצבי בתאים מסויימים או בקבוצות קטנות של תאים.

it could have been secretly subrouted to another, yet unknown, recipient to use the information encoded in it.
ייתכן שהוא נותב משנית למקבל אחר בלתי ידוע כדי שישתמש במידע המוצפן בו.

Aspuru-Guzik's colleagues in Australia used the information encoded in two entangled photons to conduct their hydrogen molecule simulations.
המדענים השותפים באוסטרליה השתמשו במידע המוצפן בשני פוטונים בכדי לבצע את ההדמיות שלהם עבור פרודת מימן.

What's really important here is that a solar cell has become a receiver for high-speed wireless signals encoded in light, while it maintains its primary function as an energy-harvesting device.
החשוב כאן הוא שהתא הסולרי הפך להיות מקלט לאותות אלחוטיים במהירות גבוהה שמקודדים באור. תוך כדי שהוא שומר על תכונתו כמכשיר קולט אנרגיה.

Viasat Nature CEE HD encoded in Conax, and so in Irdeto,
Viasat הטבע CEE HD מקודד ב Conax, וכך ב Irdeto,

that signal will be encoded in the Cisco VideoGuard system.
האות כי תהיה מוצפנת במערכת VideoGuard סיסקו.

They're encoded in the DNA.
הם מקודדים ב-DNA.

Geographical coordinates encoded In five tones.
נקודות-ציון גיאוגרפיות מוצפנות… בחמישה צלילים.

It's encoded in him.
זה מוצפן בתוכו.

Have mathematics encoded in them.
כולל מתמטיקה שכלולה בהם.