IS ENCODED in Hebrew translation

• מקודד
• מוצפן
• מקודדת

Examples of using Is encoded in English and their translations into Hebrew

Usually, the signal is encoded in Conax for pay-TV operators,
בדרך כלל, האות מקודד Conax עבור מפעילי הטלוויזיה בתשלום,

where a three-dimensional image is encoded in a two-dimensional surface,
שבה תמונה תלת-ממדית מקודדת בשטח דו-ממדי,

In his lecture, Prof. Yovell explains how human memory is built and how it is encoded in the brain.
פרופ' יובל מסביר בהרצאה כיצד בנוי הזיכרון האנושי וכיצד הוא מקודד במוח.

The idea is similar to that of ordinary holograms where a three-dimensional image is encoded in a two-dimensional surface,
הרעיון דומה להולוגרמות רגילות שבה התמונה התלת ממדית מקודדת במשטח דו ממדי,

we know that every qualitative attribute of any organism is encoded in DNA.
שכל סימן איכותי של כל אורגניזם מקודד בדנ"א.

That every non-ASCII character is encoded in UTF-8 as a sequence of bytes, each of them having a
כל תו שהוא לא ASCII יקודד ב UTF-8 כרצף של בתים,

Broadcasting from the very beginning is encoded in the system Nagra MA(N3)
שידור מההתחלה מקודד במערכת Nagra אמא(N3)

If the dat file is encoded with 1.0 format,
הקובץ DAT מקודד בפורמט 1.0,

You know, this knowledge is encoded in the great Buddhist monuments,
אתה יודע, הידע הזה מוצפן במונומנטים הבודהיסטים הגדולים,

If the dat file is encoded with 1.1 or 2.0 format,
אם הקובץ DAT מקודד בפורמט 1.1

The RNAl is encoded with an EBV derived plasma under a poll 3 expression.
האר.אן. איי. מוצפן עם אי.בי.וי. נשאב מהפלסמה בתהליך של 3 ביטויים.

Owned by Discovery Networks themed channel TLC is encoded in the Ukrainian Viasat satellite platform Ukraine.
בבעלות ערוץ דיסקברי נטוורקס נושאי TLC מקודדת פלטפורמת הלווין האוקראינית Viasat אוקראינה.

The signal is encoded, and the station is already in the list of channels in the receivers Cyfrowy Polsat.
האות מקודד, ואת התחנה נמצאת כבר ברשימת הערוצים מקלטי Cyfrowy Polsat.

In order to understand what this book really says and what is encoded in it, we must know the wisdom of Kabbalah.
כדי להבין, מה באמת כתוב בספר הזה ומה מוצפן בו, חייבים לדעת את חכמת הקבלה.

that after the transition to 9 degrees east longitude distribution program signal is encoded.
לאחר המעבר 9 מעלות אות תכנית חלוקת מזרח אורך מקודדת.

The information stored in the cookies and which is used by the Operator is encoded such that only the Operator is able to read and understand it.
המידע המצוי על ה Cookie- ובו עושה המפעילה שימוש הינו מוצפן, כך שרק המפעילה יכולה לקרוא ולהבין את המידע הזה.

However, you should expect it to encode(SD version of the channel is encoded TV Puls).
עם זאת, אתה יכול לצפות את זה כדי לקודד(גרסת SD של ערוץ מקודד Puls הטלביזיה).

If the file is encoded with MPEG 1.1
אם הקובץ הוא עם קידוד MPEG 1.1

is a protein that in humans is encoded by the LALBA gene.[3][4][5].
אצל בני אדם מקודד על ידי הגן LALBA.[3][4][5].

Citrate synthase is localized within eukaryotic cells in the mitochondrial matrix, but is encoded by nuclear DNA rather than mitochondrial.
ציטראט סינתאז ממוקם בתאים אוקריוטיים במטריקס של המיטוכונדריה, אך הוא מקודד על ידי דנ"א גרעיני ולא על ידי הדנ"א המיטוכונדריאלי.