ENTEBBE in Hebrew translation

• אנטבה

Examples of using Entebbe in English and their translations into Hebrew

island on the lake, just south of Entebbe.
שנמצא בקו ישר דרומה לאנטבה.

By then, most of the non-Israeli hostages had been released and flown from Entebbe to Paris.
בינתיים שחררו המחבלים את רוב החטופים הלא-ישראלים מאנטבה, ואלה הוטסו משם לפריס.

Gulu Airport is the second biggest airport in Uganda after Entebbe International Airport.
נמל התעופה של גולו הוא השני בגדולו באוגנדה לאחר נמל התעופה הבינלאומי אנטבה.

force it to land in Entebbe, Uganda in 1976 in an effort to free of dozens of Palestinian terrorists….
ומאלצים אותה לנחות באנטבה, אוגנדה ב-1976, בניסיון לשחרר עשרות מחבלים פלסטינים הכלואים בישראל.

were taken hostage in Entebbe, Uganda.
נלקחו כבני ערובה לאנטבה שבאוגנדה.

It is near the town of Entebbe, on the shores of Lake Victoria, and about, by road,
שדה התעופה נמצא סמוך לעיירה אנטבה, על חוף אגם ויקטוריה,

And now, after Operation Entebbe, came the Netanyahu family's opportunity to move at long last from the radical margins in Israel and the US to the centre of the political stage in both countries, to the golden age of their lives.
והנה לאחר מבצע אנטבה, נקרתה ההזדמנות של משפחת נתניהו לעבור סוף-סוף מהשוליים הרדיקליים בישראל ובארה״ב אל מרכז הבמה הפוליטית בשתי הארצות, אל תור הזהב של חייהם.

the planes would now have to take off for their destination, since Entebbe was eight hours away,
כבר חייבים היו המטוסים לצאת ליעדם, שכן אנטבה הייתה במרחק של שמונה שעות-טיסה,

EBB is near the town of Entebbe on the shores of Lake Victoria- 41 kilometres south-west of the central business district of Kampala, the capital
שדה התעופה נמצא סמוך לעיירה אנטבה, על חוף אגם ויקטוריה, 41 ק"מ דרומית-מערבית לרובע העסקים המרכזי של קמפלה,

(In France, some officials believed that even Operation Entebbe, carried out by the IDF in 1976 to save the hostages on an Air France plane,
(יש הסוברים בצרפת כי אפילו מבצע אנטבה שבוצע על ידי צה"ל ביולי 1976 כדי להציל חטופי מטוס אייר פרנס,

in 2010 established the Entebbe agreement, AKA the Nile Cooperative Framework Agreement(NCFA),
את הסכם אנטבה שהיווה מסגרת לשת"פ בין מדינות אגן הנילוס(NCFA),

There were military triumphs during this period, such as the Six Day War and Operation Entebbe, but there were also wars and battles that ended with many casualties, like the Yom Kippur War.
באותן שנים נרשמו הצלחות צבאיות כמו מלחמת ששת הימים ומבצע אנטבה, אולם היו גם מלחמות וקרבות שהסתיימו באבדות קשות כדוגמת מלחמת יום הכיפורים.

With all anxiety and love which welled up in every Jewish heart for those unfortunate hostages at Entebbe Airport- surely no less concern should be shown for the spiritual hostages that are abducted daily,
עם כל החרדה והאהבה אשר פרצו בכל לב יהודי כלפי אותם בני-ערובה אומללים בנמל התעופה של אנטבה- בוודאי צריכים לגלות התעניינות לא פחותה בבני-הערובה הרוחניים

the hostages Entebbe, we ask that the Palestinian prisoners Israeli prisons to be release soon for that we can return safely to Israe.
אנו בני הערובה שבאנטבה, מבקשים כי האסירים הפלסטינים, ישוחררו במהרה מבתי הכלא הישראלים, כדי שנוכל לחזור בבטחה לישראל.

other soldiers were being flown out of Entebbe.
בשעה שהחטופים וחיילים אחרים יוטסו מאנטבה.

with Hercules cargo planes, like those used at Entebbe a few years earlier.
בדומה למטוסים ששמשו במבצע אנטבה מספר שנים קודם לכן.

force it to land in Entebbe, Uganda in 1976 in an effort to free dozens of Palestinian fighters jailed in Israel.
ומאלצים אותה לנחות באנטבה, אוגנדה ב-1976, בניסיון לשחרר עשרות מחבלים פלסטינים הכלואים בישראל.

force it to land in Entebbe, Uganda in 1976 in an effort to free of dozens of Palestinians jailed in Israel.
ומאלצים אותה לנחות באנטבה, אוגנדה ב-1976, בניסיון לשחרר עשרות מחבלים פלסטינים הכלואים בישראל.

On June 27, 1976, an Air France plane was hijacked on its way from Israel to France and flown to an airport in Entebbe, Uganda.
ב-27 ביוני 1976 נחטף מטוס 'אייר-פראנס' שהיה בדרכו מישראל לצרפת והונחת בנמל התעופה באנטבה שבאוגנדה. החוטפים שחררו את 250 נוסעי המטוס אבל החזיקו ב-105 נוסעים שהיו יהודים וישראלים.

other soldiers were being flown out of Entebbe.
בשעה שהחטופים וחיילים אחרים יוטסו מאנטבה.