ERRATICALLY in Hebrew translation

• באופן לא יציב
• לא סדיר
• בצורה לא יציבה
• לא יציבה
• באופן בלתי יציב
• צורה תזזיתית
• בזיגזגים

Examples of using Erratically in English and their translations into Hebrew

Is she behaving erratically?
ההתנהגות שלה בלתי יציבה?

Last week, Ruby started behaving erratically.
בשבוע שעבר, רובי התחיל להתנהג בצורה לא סדירה.

But what caused the SUV to swerve so erratically?
אבל מה גרם לרכב שטח לסטות בצורה כ ה זאת?

But acting erratically.
אבל פעל בהרסניות.

Okay, in order for her to stop feeling nothing, she began behaving erratically.
אוקיי, כדי לגרום לעצמה להפסיק להרגיש כל-דבר… היא התחילה להתנהג מוזר.

Last October, she was pulled over for driving erratically.
באוקטובר שעבר, עצרו אותה על נהיגה שרלנית.

Your BMW was rocking erratically.
המכונית שלך התנענעה באופן מוגזם.

Well, you were driving a little erratically back there.
ובכן, הייתם נוהג קצת סדיר חוזרים לשם.

The patient is going into cardiac arrest!(machine beeping erratically).
החולה הולך בדום לב(המכונה לצפצף סדיר).

Police say officers stopped a car that was driving erratically.
על פי המשטרה, שוטרים עצרו רכב שנסע בפראות.

He's behaved erratically lately.
לאחרונה התנהגותו היתה קיצונית.

And not the kind you dribble on the court, erratically, in your case, Pendleton.
ולא מסוגך להזיל ריר על בית המשפט, באופן לא יציב, במקרה שלך, פנדלטון.

So, was Jack acting erratically, or, uh, anything odd about his behavior that night?
לכן, היה מתנהג באופן לא יציב ג'ק, או, אה, משהו מוזר על התנהגותו באותו הלילה?

Movement also complicate spontaneous pedestrians, motorcyclists and horse-drawn carts that move very slowly and erratically.
תנועת הולכי רגל גם לסבך ספונטניים, רוכבי אופנוע ועגלות רתומות לסוסים הנעים לאט מאוד ולא סדיר.

though often behaving abnormally, erratically, or failing to be coherent.
לעיתים, חריגה, לא יציבה או לא מצליחה להיות עקבית.

The regular use of these pills leads to the thinning of the lining and makes it to shed erratically.
השימוש הרגיל של גלולות אלה מוביל דילול של בטנה ועושה אותו לשפוך באופן לא יציב.

Was she behaving erratically in the days leading up to her… supposed vacation?
האם היא מתנהגת באופן בלתי יציב בימים המובילים אליה… חופשה אמורה?

though often behaving abnormally, erratically, or failing to be coherent.
לעתים, חריגה, לא יציבה או לא מצליחה להיות עקבית.

does when it's cornered, act erratically, and blindly lash out at everything around us.
לפעול באופן לא יציב, ועיוורון להשתלח בכל סובב אותנו.

often erratically with attempts at aerial stunts,
לעתים בצורה תזזיתית תוך ניסיונות לבצע פעלולים אוויריים,