ERRATICALLY in French translation

• de façon erratique
• erratique
• correctement
• de manière irrégulière
• irrégulièrement
• de façon irrégulière
• de manière anormale
• de manière étrange
• de manière aléatoire
• de manière imprévisible
• de façon bizarre
• de façon imprévisible

Examples of using Erratically in English and their translations into French

I saw you driving erratically.
Je dirai que tu conduisais de façon imprudente.

Starting is difficult or the engine runs erratically.
Démarrage difficile ou fonctionnement irrégulier du moteur.

On many occasions she has mysteriously disappeared and behaved erratically on her return.
Elle a disparu a de nombreuses reprises et s'est comportée étrangement à son retour.

He started to behave erratically.
Il commença a agir bizarrement.

I pulled over a Tammy Swanson for driving erratically.
J'ai arrêté une Tammy Swanson pour conduite irrégulière.

The camera cannot be controlled or is moving erratically.
La caméra est incontrôlable/ mouvement irrégulier.

Starting is difficult or the engine runs erratically.
Le démarrage est difficile ou le moteur ne fonctionne pas régulièrement.

I feed erratically.
Je me nourris bizarrement.

Buses are poorly maintained and driven erratically.
Les autobus sont mal entretenus, et les chauffeurs conduisent dangereusement.

Neutron scattering lengths vary erratically between neighbouring elements in the periodic table
Les longueurs de diffusion neutroniques varient de façon erratique entre éléments voisins dans le tableau périodique

A diet laden with simple sugars causes blood sugar levels to fluctuate erratically and over time may affect the body's response to insulin.
Un régime alimentaire rempli de sucres simples entraîne une fluctuation erratique des niveaux de sucre dans le sang et risque à plus long terme de perturber la réponse de l'organisme à l'insuline.

too slow, or erratically will prevent proper fusion
trop lentement ou de façon erratique empêche une bonne fusion

If the projector appears to be operating erratically, try to diagnose and correct the problem using the following instructions.
Si le projecteur ne fonctionne pas correctement, essayez d'en déterminer la cause et remédiez au problème en vous référant aux instructions ci-dessous.

Japan continued to grow erratically, with GDP declining in the spring before rising again.
Le Japon a poursuivi sa croissance erratique, ayant enregistré un recul de son PIB au printemps pour ensuite afficher une progression.

Because in such cases the markets are bound to behave erratically and the success of the Banc de Binary strategy may be affected.
Parce que dans ces cas, les marchés sont tenus de se comporter de façon erratique et le succès du Banc de Binary stratégie peut être affectée.

If the G6 operates erratically, poke a paper clip into the reset hole to reset its microprocessor.
Si le G6 fonctionne de manière irrégulière, insérez un trombone dans le trou RESET pour réinitialiser le microprocesseur.

If this product begins to operate erratically, you may need to reset the electronics.
Si le jouet ne fonctionne pas correctement, il peut être nécessaire de réinitialiser le système.

it changes very slowly and erratically.
qui change très lentement et de façon erratique.

If this product begins to operate erratically, you may need to reset the electronics.
Si le produit ne fonctionne pas correctement, il peut être nécessaire de réinitialiser le système électronique.

The screen cursor moves erratically or jumps around on the display screen when another tablet is connected to your computer.
Le curseur se déplace de manière irrégulière ou par bonds lorsqu'une autre tablette est connectée à votre ordinateur.