ESPECIALLY POPULAR in Hebrew translation

• פופולרי במיוחד
• פופולארי במיוחד
• פופולריים במיוחד
• פופולריות במיוחד
• מאוד פופולרית

Examples of using Especially popular in English and their translations into Hebrew

miniskirts were especially popular, which had to be chosen according to the principle“the shorter, the better”.
חצאיות מיני היו פופולריות במיוחד, אשר היה צריך להיות נבחר על פי העיקרון"קצר יותר, טוב יותר".

In the West, especially popular look as Bingo and the lottery is conducted, even in churches.
במערב, מבט פופולרי במיוחד כמו בינגו וההגרלה נערך, אפילו בכנסיות.

and became especially popular in the first half of the 13th century.
והפכו פופולריים במיוחד במחצית הראשונה של המאה ה-13.

He was especially popular in the Kingdom of Sardinia because of his respect for the new constitution and his liberal reforms.
הוא היה פופולרי במיוחד בממלכת סרדיניה בשל החוקה החדשה שנתן והרפורמות הליברליות.

Omakase tasting menus are especially popular in the city's sushi restaurants;
תפריטי אומקאסה(Omakase- בחירת השף) הינם פופולריים במיוחד במסעדות הסושי בעיר,

Pogs was an especially popular game among children around the world during the decade.
ספינר היה משחק פופולרי במיוחד בקרב ילדים ברחבי העולם במהלך העשור.

Especially popular now are models with LED backlighting,
פופולריים במיוחד הם מודלים עם תאורה אחורית LED,

Pogs was an especially popular game among children around the world during the decade.
פוגים היה משחק פופולרי במיוחד בקרב ילדים ברחבי העולם במהלך העשור.

Although veneers have become especially popular in the past couple of decades,
למרות שציפויי החרסינה הפכו פופולריים במיוחד בשני העשורים האחרונים,

Echinacea was especially popular in the 18th and 19th century, but its use declined in the United States with the discovery of antibiotics.
הצמח היה פופולרי במיוחד במאות ה-18 וה-19 אך השימוש הו החל לרדת עם מציאת האנטיביוטיקה.

Horror tales were especially popular, whether about satanic possession,
סיפורי זוועה היו פופולריים במיוחד, בין אם דובר בהשתלטות של השטן,

Ethereum is becoming especially popular, and has a market cap of over a billion dollars.
Ethereum הופך פופולרי במיוחד, ויש לו שווי שוק של מעל מיליארד דולר.

Toy guns became especially popular when the heroes of cinema and television rode through the West ridding the territories of villains.
אקדחי הקפצונים נהיו פופולריים במיוחד כאשר במערבונים גיבורי הקולנוע והטלוויזיה רכבו דרך המערב הפרוע וניקו אותם מרשעים.

it became especially popular, everywhere accompanying aristocrats.
זה הפך פופולרי במיוחד, בכל מקום המלווה אריסטוקרטים.

these services are especially popular in totalitarian states.
השירותים האלו הם פופולריים במיוחד.

Especially popular it was at the end of the XIX century, and in the early
פופולרי במיוחד שזה היה בסוף המאה התשע עשרה,

spreadsheets that give information about those parameters that sellers mean when referring to a particular product have become especially popular.
גיליונות אלקטרוניים שנותנים מידע על אותם פרמטרים שמוכרים מתכוון כאשר מתייחסים מוצר מסוים הפכו פופולריים במיוחד.

In the 16th century, crystal vessels of various forms became especially popular in Europe.
במאה ה-16, כלי גביש בצורות שונות הפכו פופולריים במיוחד באירופה.

Karlovy Vary- a historic spa resort and the republic's largest, especially popular with German and Russian tourists,
קרלובי וארי- עיר נופש וספא היסטורית, פופולרית במיוחד בקרב תיירים גרמנים ורוסים,

use a variety of snacks, especially popular- hot sandwiches in the oven.
להשתמש במגוון של חטיפים, במיוחד פופולרי- כריכים חמים בתנור.