Examples of using Estimated that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The minister estimated that the workshop will remove many roadblocks for commercial ties between Israel and the Gulf states.
השר העריך שהכינוס יסיר חסמים רבים מעל קשרי מסחר של ישראל עם מדינות המפרץ.Based on the data from hundreds of hospitals in China since 2000, the investigators estimated that between 60,000 to 100,000 organ transplant surgeries are being conducted in China every year.
בהתבסס על נתונים ממאות בתי חולים בסין מאז 2000, החוקרים מעריכים, שמתבצעות שם כל שנה בין 60 עד 100 השתלות איברים.Earlier energy research firm Wood Mackenzie estimated that the market for energy storage would double from 2018 to 2019 and triple from 2019 to 2020.
עוד קודם לכן, חברה מחקר האנרגיה ווד מקנזי העריכה שהשוק לאחסון אנרגיה יוכפלבין 2018 ל-2019 וישולש בין 2019 ל-2020.Hanson estimated that over 2,000 works by over 500 American composers were premiered during his tenure at Eastman.
הנסון העריך, שיותר מ-2000 יצירות של מעל 500 מלחינים אמריקאים נוגנו בביצועי בכורה בתקופת כהונתו באיסטמן.Hanson estimated that more than 2000 works by over 500 American composers were premiered during his tenure at the Eastman School.
הנסון העריך, שיותר מ-2000 יצירות של מעל 500 מלחינים אמריקאים נוגנו בביצועי בכורה בתקופת כהונתו באיסטמן.
It's estimated that Iraq loses $4-$12 million a day as a result.
ישנן הערכות שעיראק מפסידה כ-1.2 מיליארד דולר כל חודש כתוצאה מכך.In 1978, the International Commission of Jurists estimated that more than 100,000 Ugandans had been murdered during Amin's reign of terror.
ב-1978, ועדת המשפטנים הבינלאומית העריכה כי יותר מ-100, 000 אוגנדים נרצחו תחת שלטונו של אמין.The United Nations estimated that 6.6 million people were affected by the earthquake is some way.
In addition, Apple estimated that it will create more than 550 construction and operations job in the Des Moines area.
בנוסף, אפל מעריכה כי היא תיצור יותר מ-550 עבודות בנייה ותפעול באזור דה מוין.She estimated that the Ikarian diet, compared with the standard American diet,
היא העריכה כי בהשוואה לתזונה האמריקאית הסטנדרטית, התזונה באיקריה יכולהA 2013 McKinsey study estimated that production of shale gas and tight oil from shale could help create up to 1.7 million jobs nationally.
דו"ח של מקינזי מ- 2013 העריך כי תפוקת נפט וגז מפצלים עשויה לסייע ביצירת עד 1.7 מיליון משרות ברחבי ארה"ב.The police estimated that the company committed a million shekel fraud just in 2017.
המשטרה מעריכה כי בשנת 2017 לבדה קיבלה החברה במרמה כמיליון ש”ח.In 2002, The Economist magazine estimated that the salaries of the approximately 500,000 chauffeurs driving women in Saudi Arabia accounted for 1% of the national income.
בשנת 2002, כתב העת האקונומיסט העריך כי המשכורות של כ-500, 000 הנהגים הנדרשים להסיע נשים בסעודיה מהוות 1% מההכנסה הלאומית.In 2012, the CDC estimated that the average annual cost of fibromyalgia amounts to almost $6,000.
Consulting firm Wood Mackenzie estimated that spending on home-energy devices exceeded $40 billion in 2018
חברת הייעוץ ווד מקנזי העריכה כי ההוצאות על מכשירי אנרגיה ביתיים עלו על 40 מיליארד דולר ב-2018,It's been estimated that by exploiting thermals,
כבר היה מי שהעריך שעל ידי ניצול חום,AI estimated that as of January 2018, there are over one billion voice searches per month.
AI מעריכה כי למעלה ממיליארד חיפושים קוליים מתבצעים מדי חודש(ינואר 2018).Judging from the orders, the sources estimated that about two million units of the new Apple Watch could be shipped monthly.
אם לשפוט על פי ההזמנות, המקורות מעריכים כי כשני מיליון יחידות של השעונים החדשים של אפל יוכלו להימכר מדי חודש.In our team, we have estimated that you have more than 10 billion phages on each of your hands.
בצוות שלנו, הערכנו שיש לכם יותר מ-10 מיליארד של פאג'ים על כל אחת מידיכם.The United Nations Ocean Conference estimated that the oceans might contain more weight in plastics than fish by the year 2050.
ועידת אושן של האו"ם העריכה כי האוקיינוסים עשויים להכיל יותר פסולת פלסטיק מאשר דגים עד שנת 2050.
