EVEN IF WE GET in Hebrew translation

• גם אם אנחנו מקבלים
• אפילו אם נגיע
• גם אם נשיג
• אפילו אם נקבל
• גם אם נגיע
• אפילו אם נשיג

Examples of using Even if we get in English and their translations into Hebrew

Even if we get Billick down to 100 an hour,
גם אם אנחנו מקבלים Billick עד 100 שעות, אנחנו עדיין צריכים

Even if we get the baby from Sparks,
גם אם אנחנו מקבלים את התינוק מניצוצות,

Even if we get the SFPD's help, by the time
גם אם אנחנו מקבלים את העזרה של משטרת סן פרנסיסקו,

Even if we get through all of them, we can't just steal a whole missile launcher.
גם אם אנחנו מקבלים דרך כולם, אנחנו יכולים לא רק לגנוב משגר טילים כולה.

Well, that means even if we get Tommy O'Rourke,
ובכן, זה אומר גם אם אנחנו מקבלים טומי או 'רורק,

Even if we get him back, how are we going to tell him what he did?
גם אם נקבל אותו בחזרה, איך נספר לו מה הוא עשה?

Sure, but the thing is, even if we get Mike the meeting,
כמובן, אבל הבעיה היא, שאפילו אם נארגן את הפגישה למייק,

But even if we get to the crash site… how are we supposed to change what is literally written in stone?
גם אם אנחנו מגיעים לאתר של השפעה, כפי שאנו לשנות את מה שכתוב ממש באבן?

Even if we get it out of the house unseen, the ground is frozen!
אפילו אם נוציא את הגופה מהבית מבלי שייראו אותנו, הקרקע קפואה!

I mean, even if we get around them, we're not gonna have enough time to drill into the vault.
אפילו אם נתחמק מהם, לא יהיה לנו מספיק זמן לקדוח לתוך הכספת.

Even if we get our code into that app and onto all those phones, people are just
גם אם נכניס את הקוד לאפליקציה ולכל הטלפונים האלה,

That is the concept I am promoting and even if we get a little criticism for it, I believe in it very much and we will do it.”.
זו התפיסה שאני מקדם וגם אם נחטוף קצת ביקורת אני מאמין בזה מאוד ואנחנו נעשה את זה''.

The base unit comes with its own power source… so even if we get a blackout or something, it's live.
מערכת ההתראה מגיעה עם מקור כוח משלה… היא… כך שאם אפילו לא נקבל אותות, המערכת עדיין פעילה.

Even if we get the false reports entered into evidence,
גם אם נקבל את הדיווחים הכוזבים התקשרו ראיות,

Even if we got a match, it still doesn't necessarily support her story.
גם אם נשיג התאמה, זה לא בהכרח מאשר את גרסתה.

Even if we got out, they would catch us by nightfall.
גם אם נצא החוצה, הם יתפסו אותנו עם רדת החשכה.

Even if we got there, it's surrounded by magic.
גם אם הגענו לשם, הוא מוקף קסם.

Even if we got to take Murphy by force.
גם אם הגענו לקחת מרפים בכוח.

Even if we got a new director tomorrow,
אפילו אם נקבל במאי חדש מחר,

I pointed out that even if we got to the far North,
אמרתי שגם אם נגיע לצפון הרחוק,