EVEN THE ONES in Hebrew translation

• אפילו אלה
• גם אלה
• אפילו את אלה

Examples of using Even the ones in English and their translations into Hebrew

Even the ones which won.
אפילו את אלה שמנצחים.

Our job is to uphold the law-- even the ones we don't like.
אלא לאכוף אותו… גם את אלה שאנחנו לא אוהבים.

Get all the execs there, even the ones on vacation.
שלח לשם את המנהלים, אפילו את אלה שבחופשה.

Even the ones who aren't here.
גם את אלו שלא נמצאים כאן.

Even the ones who are“woke”.
שאפילו אלו שכבר"חרש.

Even the ones you look up to the most.
אפילו האנשים שהוא מביט בהם הכי הרבה.

Even the ones I didn't want.
גם את אלה שאני לא רוצה.

I love them all, even the ones I hate.
אוהב את כולם, גם את אלו שאני שונא.

Even the ones who appear to be working for it.
אפילו כלפי אלו שלכאורה למענם נלחמו.

Even the ones I like.
אפילו אלו שאני אוהבת.

Even the ones who annoy us.
גם אלו שהרגיזו אותנו.

Even the ones based on reality.
אפילו אלו המבוססים על המציאות.

Even the ones we miss.
אפילו אלו שאנו מחמיצים.

My uncle's big on family, even the ones he's hit.
דודי הגדול על המשפחה, גם את אלה שבהם הוא פגע.

Even the ones that were salted in their pots
אפילו מה שבקדירות ובחביות מלוחין,

Even the ones who claim they don't.
אפילו אלו שטוענים שהם לא.

Actually, even the ones who live in fear.
בעצם, גם לאלה שכן מפחדים.

Even the ones who didn't really know you.
כולל אלה שבאמת לא ידעו.

Even the ones you haven't written yet.
גם מאלה שעוד לא הספקת לכתוב.

Even the ones who no one has heard of and lost by a landslide.
עיר שאף אחד לא שמע עליה קודם ושנחרבה ברעידת אדמה.