EVERYONE THOUGHT in Hebrew translation

• כולם חשבו
• כל אחד חשב
• כולם אמרו
• כולם חשו
• כולם ציפו
• כולם היו חושבים
• כולם האמינו
• כולם חושבים
• כל אחד יחשוב
• כולם הרגישו
• כולנו חשבנו

Examples of using Everyone thought in English and their translations into Hebrew

Everyone thought that an override would be the best thing.
כולם חושבים שלהיות עשיר זה הדבר הכי טוב.

Everyone thought he was crazy,
כולם חושבים שהוא השתגע,

Not everyone thought the cut was a good thing.
לא כולם חושבים שההתנתקות היתה מצוינת.

All was gone, that's what everyone thought.
כל הדברים היו מגיעים לסיומו- כולם חושבים כך.

I knew what everyone thought.
ידעתי מה כולם חושבים.

Nobody liked you. Everyone thought you were a freak.
אף אחד לא מחבב אותך כולם חושבים שאת מוזרה.

And I was wondering what type everyone thought we should have.
ואני תהיתי איזה סוג אוכל כולם חושבים שצריך.

If everyone thought this way, then who would make hay?
אם כולם יחשבו ככה, אז מי יעשה את העבודה הזו?

No one believed us, everyone thought we were joking.”.
אף אחד לא מאמין לשם שלי, כולם אומרים לי 'אתה צוחק עלינו'.

Everyone thought it would fail.
כולם אומרים שזה ייכשל.

Or so everyone thought.
או כך כולם מאמינים.

It would be a dull place if everyone thought like me.
העולם היה יכול להיות מקום מאוד משעמם לו היו כולם חושבים כמוני.

Everyone thought… We all believed you were dead, Milord.
כולם חשבו… כולנו האמינו שאתה מת, אדוני.

And I guess everyone thought, me included, that would never change.
ואי משער שכולם חשבו, כולל אני שזה לעולם לא ישתנה.

Everyone thought Clinton would win.
כולם ציפו שקלינטון תנצח.

Everyone thought it was real.
כולם הבינו שזה אמיתי.

Opposed to what everyone thought before this season started.
שזה לגמרי נוגד את כל שחשבנו עליהם לפני שהעונה התחילה.

Everyone thought I was dead.
כשכולם חשבו שאני מתה.

But since everyone thought that's who I was anyway.
אך מאחר וכולם חשבו שזה מה שאני… אני מניחה שפשוט זה מה שהפכתי להיות.

Everyone thought she was going to die
כולם בטוחים שהיא מתה,