Examples of using Everything is relative in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More or less… but everything is relative.
פחות או יותר, הלוא הכל רק יחסי.As Einstein pointed out, everything is relative.
או כמו שאיינשטיין אמר, הכל יחסי.Einstein was right, everything is relative.
איינשטיין צדק, הכל כנראה יחסי.So as usual, everything is relative.
כמו תמיד, הכל יחסי.Same right as other because everything is relative.
זכות זהה אחרים כי הכל יחסים.As Einstein would say, everything is relative.
או כמו שאיינשטיין אמר, הכל יחסי.Einstein has said everything is relative.
איינשטיין טען שהכל יחסי.Lesson 5- everything is relative.
חוק מספר 5- הכל יחסי.It is just, as Einstein said: everything is relative.
כמו שאינשטיין אמר- הכל יחסי.As Einstein would say, everything is relative.
כמו שאינשטיין אמר- הכל יחסי.Don't forget, everything is relative.
אז אל תשכחו לרגע, הכל יחסי.Einstein stated everything is relative.
איינשטיין טען שהכל יחסי.Einstein said that everything is relative.
איינשטיין טען שהכל יחסי.There are a variety of explanations: everything is relative, or“no one can go around telling the truth all the time”.
יש כמה הסברים: שהכל יחסי או זה"אף אחד לא יכול להסתובב ולומר את האמת לנצח".Everything is relative, however; The US Navy has developed a very low frequency communication system that allows it to send instructions to their submarines without requiring them to come to the surface.
עם זאת, הכול יחסי, חיל הים של ארה"ב פיתח מערכת תקשורת בתדרים נמוכים, שמאפשרת שידור הוראות לצוללות בלי שיצטרכו לעלות לפני השטח.not without deposits, because everything is relative to previous investments.
כי הכל יחסי להשקעות קודמות.the exchange of blows continued on the back burner(everything is relative).
חילופי המהלומות נמשכו על אש נמוכה(הכול יחסי).we need to remember that when comparing cultures, everything is relative.
אנחנו גם צריכים לזכור שכשמשווים תרבויות, הכל יחסי.Pfizer has a net financial debt of about$ 20 billion, but everything is relative.
לפייזר יש אמנם חוב פיננסי נטו לא קטן- כ-20 מיליארד דולר, אבל הכל יחסי.because there is no absolute in the universe, everything is relative.
אין מוחלט ביקום, הכל היחסים.
