Examples of using Evil empire in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yet Reagan continuously assailed the undemocratic behavior of the Soviet Union, repeatedly referring to it as the"Evil Empire".
אולם רייגן תקף את התנהגותה הבלתי דמוקרטית של בריה"מ והתייחס אליה כ"אימפריה מרושעת".Angel, assuming we can get inside the evil empire, same big beastie's in there who spanked our asses six ways to Sunday?
אנג'ל, נניח שנצליח להיכנס לאימפריית הרוע, אותו שד מרושע שקרע אותנו לגזרים נמצא שם. מה יהיה שונה?which has literally been called an Evil Empire.
שנקראה פשוטו כמשמעו"אימפריית הרשע".of the Soviet Union, repeatedly referring to it as the"Evil Empire".
והתייחס אליה באופן חוזר ונשנה כ-"אימפריה מרושעת".If there ever was an evil empire, Abaddon's it, and that CEO is,
אם אי פעם הייתה אימפריה רעה, זה אבאדון, והמנכ"ל,Their“pro-peace” pretensions are comparable to the Jewish communists whose bogus peace campaigns only promoted the interests of the“Evil Empire”.
את היומרות שלהם לתמוך בשלום ניתן להשוות לקמפיינים הקוראים לשלום שהובילו היהודים הקומוניסטים, אשר רק קידמו את האינטרסים של"אימפריית הרשע".If there ever was an evil empire, Abaddon's it, and that CEO Charles Szidon is, like, a classic Darth Vader.
אם אי פעם הייתה אימפריה רעה, זה אבאדון, והמנכ"ל צ'ארלס זיידון הוא ממש דארת' ויידר.Dr. Evil I spent 30 years of my life turning this two-bit evil empire into a world-class multinational.
ד"ר רשע, בזבזתי 30 שנה מחיי בהפיכת אימפריית הרשע הקטנה הזו לאחת גדולה בקנה מידה בינלאומי.Before being swallowed up by the desert, it was the seat of power for an evil empire.
בטרם נבלע לפי במדבר, זה היה מקום מושבו של כוח עבור אימפריה הרשע.The bill of rights of the former‘evil empire,' the Union of Soviet Socialist Republics, was much better than ours.
לדבריו,"חוק זכויות האדם של אימפריית הרשע לשעבר, בריה"מ, היה הרבה יותר טוב משלנו.It turns out that America isn't the only evil empire left on Planet Earth.
מסתבר שארה"ב אינה האימפריה המרושעת האחרונה שנותרה על פני כדור הארץ.So I take it the evil empire isn't using your wire to create nuclear warheads
אז אני מניח שהאימפריה הרעה לא תשתמש בתיל שלך כדי לייצר ראשי גרעיןPresident Reagan, besmirched by liberals as a warmonger, assumed a hardline position against Soviet expansionism which led to the collapse of the Evil Empire.
הנשיא רייגן, אשר הושמץ על ידי הליבראליים כמחרחר מלחמה, נקט בקו נוקשה כנגד מדיניות ההתרחבות הסובייטית, אשר הוביל לבסוף לקריסתה של האימפריה המרושעת.in fact became a major contributing factor in the ultimate collapse of the Evil Empire.
הפכו בהמשך למרכיב תורם משמעותי בהתמוטטותה של האימפריה המרושעת.Microsoft is still considered the Evil Empire.
מייקרוסופט עדיין נחשבת לאימפריה המרושעת.it just means it took a little extra time to overthrow Scolex's evil empire, okay?
שלקח לי קצת יותר מדי זמן להפיל את אימפריית הרשע של סקולקס?besmirched by liberals as a warmonger, assumed a hardline position against Soviet expansionism which led to the collapse of the Evil Empire.
נקט בקו נוקשה כנגד מדיניות ההתרחבות הסובייטית, אשר הוביל לבסוף לקריסתה של האימפריה המרושעת.his homemade robot enter the toughest competition in the universe while attempting to free their oppressed home from an evil empire.
בזמן שהם מנסים לשחרר את עמם המדוכא מעול הכיבוש של אימפריה מרושעת.Critics often refer to the team and the organization as"the Evil Empire", a term applied to the Yankees by Boston Red Sox president Larry Lucchino in a 2002 interview with the New York Times.
המבקרים מתייחסים לעתים קרובות הצוות ואת הארגון בשם"אימפריית הרשע", מונח להחיל את היאנקיז על ידי בוסטון רד סוקס הנשיא לארי Lucchino 2002 בראיון עם הניו יורק טיימס.who embraced Stalin and refused to recognize the reality of the evil empire as constituted by the Soviet Union.
הליבראליים שאימצו את סטלין וסרבו להכיר במציאות של האימפריה המרושעת שייצגה ברית המועצות.
