EXCEPTIONALLY in Hebrew translation

• במיוחד
• מאוד
• בצורה יוצאת דופן
• יוצא דופן
• באופן יוצא מן ה כלל
• בצורה בלתי רגילה
• בצורה יוצאת מן ה כלל
• באופן יוצא מ ה כלל
• אופן חריג
• מאד
• יוצאת דופן
• יוצאי דופן

Examples of using Exceptionally in English and their translations into Hebrew

Improving Lives Exceptionally.
שיפור חיים בצורה יוצאת דופן.

You are/have always been exceptionally special Beings of Light.
אתם/הייתם תמיד ישויות אור מיוחדות בצורה יוצאת מן הכלל.

A certain man who was exceptionally ugly came and said: Show me her beauty.
בא אדם שהיה מכוער ביותר, אמר לו:"הראני את יופיה".

The process was exceptionally successful, both quantitatively and in terms of image.
המהלך הצליח בצורה יוצאת דופן הן מבחינה תדמיתית והן מבחינה כמותית.

Well, I am an exceptionally good conversationalist.
ובכן, אני איש שיחה טוב בצורה יוצאת מן הכלל.

We're only exceptionally strong when it comes to children.
אנחנו רק חזקות מהרגיל כשמדובר בילדים.

I guess I was exceptionally fearless.
אני מניח שהייתי נועז בצורה יוצאת דופן.

Exceptionally, non-law graduates with relevant legal experience may be considered.
באופן יוצא דופן, בוגרי שאינם משפטיים עם ניסיון משפטי רלוונטי עשוי להיחשב.

The market has been exceptionally volatile lately.
השוק נהיה בלתי יציב בצורה יוצאת דופן לאחרונה.

This is an exceptionally high number of publications on one single subject.
זהו מספר גבוה באופן חריג של פרסומים על אודות נושא יחיד.

The hotel is very clean and the staff are exceptionally friendly.
אך המלון עצמו נקי מאוד והצוות אדיב בצורה יוצאת דופן.

The internet has grown exceptionally.
האינטרנט התפתח בצורה מדהימה.

The internet has grown exceptionally.
האינטרנט התפתח באופן מדהים.

You are exceptionally good at killing things,
אתה מוצלח להפליא בהריגת דברים,

She looked tired, but not exceptionally so.
היא נראתה עייפה באופן לא אופייני, אבל לא יותר מכך.

Hearing aids work exceptionally well when they make decisions as a pair;
מכשירי שמיעה עובדים טוב באופן יוצא דופן כאשר הם“מחליטים החלטות” כזוג;

The system has become an exceptionally sophisticated tool for implementing brutal agendas.
המערכת הפכה לִכלי מתוחכם בִּמיוחד ליישום סדר-יום אכזרי.

High Priestess, the batteries, they are exceptionally combustible… and could destroy the entire fleet.
כוהנת ראשית, הסוללות נפיצות ביותר. הן עלולות להשמיד את כל הצי.

It's so exceptionally small that no other reptiles compete with it.
היא קטנה באופן חריג כל כך ששום זוחל אחר לא יכול להתחרות בזה.

Doesn't your daughter look exceptionally pretty today?
נכון שבתך נראית היום יפה מהרגיל?