Examples of using Executive committee in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The executive committee trusts you.
הועדה הביצועית סומכת עלייך.The Executive Committee.
The Executive Committee.
את הוועדה המבצעת.The Executive Committee of the Tarbut Hebrew school.
בוועד המנהל של בית הספר העברי'תרבות.Will, the executive committee has held an emergency meeting.
ויל, הוועדה בפועל כינסה ישיבת חירום.The Executive Committee.
הוועדה המבצעת.We're running elections for the Executive Committee.
אנחנו עומדים לקראת בחירות לוועד המנהל.She and I were on the executive committee.
מאז אני ואשתי היינו בוועד המנהל.The Executive Committee is the legal entity with the highest authority to make decisions in the organization and is an example of all the volunteers in the organization.
הוועד המנהל מהווה את הישות המשפטית בעלת הסמכות העליונה לקבלת החלטות בארגון ומהווה דוגמא לכלל המתנדבים בארגון.The Executive Committee will determine the appropriate ratio between the number of Israeli-resident Board members and foreign-resident members,
הוועד הפועל יקבע את היחס המתאים בין מספר חברי חבר הנאמנים תושבי ישראל ובין תושבי חו”ל,The executive committee and board of Jewish Records Indexing- Poland acknowledges the remarkable efforts of its many hundreds of volunteers and the generosity of researchers around the world.
הוועד המנהל ומועצת המנהלים של JRI-Poland מוקירים במאמצים המרשימים של מאות המתנדבים ולנדיבות לבם של חוקרים ברחבי העולם.Salah Rafat, member of the PLO executive committee, said that Abu Mazen's speech would include mainly a presentation of the history of the Palestinian question.
צאלח ראפת, חבר הועד הפועל של אש”ף, אמר כי נאומו של אבו מאזן יכלול בעיקר הצגת ההיסטוריה של הסוגיה הפלסטינית.The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization passed the resolutions Friday at a meeting in Paris of its executive committee.
הארגון לחינוך, מדע ותרבות של האו"ם העביר את ההחלטות בפגישה של הוועד המנהל שהתקיימה בפריז ביום שישי האחרון.Dr. Oser Kokesch, secretary of the Zionist congress executive committee.
ושל ד"ר עוזר קוֹקֶש, מזכיר הוועד הפועל של הקונגרס הציוני.A number of executive committee members sought to obtain personal favours
כמה מחברי הוועדה המנהלת ביקשו להשיג טובות אישיותThe PLO's Executive Committee called on the Palestinian public to go to the friction points and clash with the IDF and with Israeli residents.
הועד הפועל של אש”ף קרא לציבור הפלסטיני לצאת למוקדי החיכוך ולהתעמת עם צה”ל ועם תושבים ישראליים.A number of executive committee members sought to obtain personal favours or benefits that would enhance their stature within their home countries or confederations,'' Garcia wrote.
כמה מחברי הוועדה המנהלת ביקשו להשיג טובות אישיות או רווחים שהיו יכולים לחזק את מעמדם בארצותיהם או בהתאחדויות שלהם", כתב גרסיה.secretary of the Executive Committee of the PLO, tried to mediate between Abbas
המזכיר של הועד הפועל של אש"פ ניסה לתווך בין עבאס ודחלאןredevelopment of apartment that that is someone's property, made after the approval of the Executive Committee.
שהוא רכוש של אדם מתבצעת לאחר ההחלטה של הרשות המבצעת הוועדה.In 1971 he was asked to head the National Food Workers' Union, as part of the Histadrut Executive Committee.
בשנת 1971 נקרא לעמוד בראש איגוד פועלי המזון הארצי שעל יד הועד הפועל של ההסתדרות.
