EXECUTIVE BOARD in Hebrew translation

• מועצת המנהלים
• הוועד ה מנהל
• חבר המנהלים
• מועצת ה מנהלים
• לדירקטוריון ה מנהלים

Examples of using Executive board in English and their translations into Hebrew

The company's Executive Board has decided to significantly expand this commitment at major locations- in Germany to begin with-
מועצת המנהלים של החברה החליטה להרחיב באופן ניכר את מחויבותה זו, תחילה בגרמניה עם פרויקטים חדשים,

A member on the Rabbis for Human Rights executive board, 80-year-old Rabbi Moshe Yehudai,
חבר הוועד המנהל של רבנים למען זכויות אדם, הרב משה יהודאי, בן 80,

In November 2016, the channel's executive board was in talks with NBCUniversal, parent company of NBC News,
במהלך נובמבר 2016 מועצת המנהלים של הערוץ הייתה בשיחות עם NBC יוניברסל, חברת האם של

Article four requires changes in membership be submitted to the executive board 10 days prior to the meeting wherein the proposed new member is seated.
סעיף 4 דורש ששינויים בחברות יוגשו בפני הוועד המנהל 10 ימים לפני הפגישה שבה החבר החדש המוצע יושב.

In 2010, the UNESCO Executive Board adopted 10 decisions against Israel at its 184th session and185th session.
בשנת 2010 חבר המנהלים של אונסק"ו אימץ 10 החלטות נגד ישראל במושב ה-184 וה-185.

The project for the new test facility began in Autumn 2014 when the funding was granted by the Group Executive Board.
הפרויקט עבור מתקן הבדיקה החדש החל בסתיו 2014, כאשר המימון הוענק על ידי מועצת המנהלים של הקבוצה.

The Executive Board will meet with the candidates in Washington D.C. and, thereafter, meet to discuss the strengths of the candidates and make a selection.
חבר המנהלים ייפגש עם שני המועמדים בוושינגטון, ולאחר מכן יתקיים דיון ותתקבל החלטה".

We fulfil this responsibility with the help of targeted measures as part of our Climate Strategy,” says Michael Kobriger, Executive Board member for Production and Logistics at MAN Truck& Bus.
אנו מטפלים בכך ע"י צעדים ממוקדים כחלק מאסטרטגיית האקלים שלנו", אומר מייקל Kobriger, חבר הוועד המנהל של ייצור ולוגיסטיקה ב MAN משאית& אוטובוס".

Volvo had begun work on the new test facility in Autumn 2014 when the Group Executive Board granted funds for the project.
הפרויקט עבור מתקן הבדיקה החדש החל בסתיו 2014, כאשר המימון הוענק על ידי מועצת המנהלים של הקבוצה.

He eventually led customer operations worldwide and joined the Executive Board in 2008.
לאחר מכן הוביל את פעילות הלקוחות ברחבי העולם והצטרף לדירקטוריון המנהלים בשנת 2008.

DTU Space is led by the director- professor Kristian Pedersen- supported by the Advisory Board and Executive Board members.
מכון החלל מובל על ידי המנכ"ל- הפרופסור קריסטיאן פדרסן למדעי החלל- הנתמך על ידי הוועדה המייעצת וחברי הוועד המנהל.

He went on to lead the company's worldwide customer operations and joined SAP's executive board in 2008.
לאחר מכן הוביל את פעילות הלקוחות ברחבי העולם והצטרף לדירקטוריון המנהלים בשנת 2008.

The banners were quickly removed and the consequences of this action will be discussed by the Reference Group(the contest's executive board) after the Contest.".
הדגלים הוסרו במהירות, והשלכות אירוע זה יידונו על ידי מועצת המנהלים של האירוויזיון של התחרות".

Previously he served on the executive board of SAP AG from 2008 to 2010, and as a Chief Executive Officer of Business Objects S.A.
לפני כן הוא כיהן במועצת המנהלים של SAP AG מ-2008 עד 2010 וכמנכ"ל Business Objects S.A.

She told the agency's Executive Board last month that the level of action should not be governed by the size of a problem.
היא אמרה למועצת המנהלים של הסוכנות בחודש שעבר שרמת הפעולה לא צריכה להימשל על ידי גודל הבעיה.

which are announced on an annual basis by the Executive Board of the Institute of Social Sciences…[-].
הודיעו על בסיס שנתי על ידי הוועד המנהל של המכון למדעי חברה…[-].

An Israeli representative was chosen this year to serve on UNICEF's executive board for the first time in 40 years, in what was portrayed as a rare diplomatic accomplishment.
השנה אפילו נבחרה ישראל לכהן במועצת המנהלים של יוניצ"ף, לראשונה זה 40 שנה, במה שהוצג כהישג מדיני נדיר.

In addition, it ensures the coordination of the clubs and has the authority to make decisions and confer functions on the Shareholders Executive Board.
בנוסף, היא מבטיחה את התיאום בין המועדונים השונים, ויש לה את הסמכות לקבל החלטות ולהעניק תפקידים במועצת המנהלים של בעלי המניות.

Mr. Spitz, at 26 a member of the Green Party's executive board, says he released that material to influence that debate.
ספיץ, חבר הועד המנהל של המפלגה הירוקה כבר בגיל 26, אומר כי הוא שחרר את החומר ההוא כדי להשפיע על הדיון הזה.

Cause without telling Daddy or the executive board, Earnshaw sank 20 million into RD for Fast Life.
מפני שמבלי לספר לאבא, או למועצת המנהלים, ארנשו השקיעה 20 מיליון דולר במחקר ובפיתוח"חיים-מהירים,".