EXECUTIVE COUNCIL in Hebrew translation

• הוועד ה מנהל
• המועצה ה מנהלת
• המועצה ה מבצעת
• הועדה ה מנהלת
• הוועד ה פועל
• ה מועצה ה מנהלת
• החברות, מועצה מנהלת

Examples of using Executive council in English and their translations into Hebrew

An Executive Council, consisting of three official members appointed by the Governor and four members elected by the Legislative Assembly, formulates policy
הועדה המנהלת, המבוססת על שלושה נבחרים הנבחרים על ידי המושל וחמישה נבחרים הנבחרים על ידי האסיפה המחוקקת,

Carrying out such other duties as maybe required from time to time by the General Assembly or Executive Council.
ועדות קבועות אחרות כפי שהחליטו מפעם לפעם האסיפה הכללית או הוועד המנהל.

An Executive Council, consisting of three official members appointed by the Governor and five members elected by the Legislative Assembly, formulates policy
הועדה המנהלת, המבוססת על שלושה נבחרים הנבחרים על ידי המושל וחמישה נבחרים הנבחרים על ידי האסיפה המחוקקת,

decision making, and will comprise a Conference of States Parties, an Executive Council and a Technical Secretariat.
וידוא עמידה בתנאי האמנה וקבלת החלטות, ותכלול ועידה של המדינות החברות, מועצה מנהלת ומזכירות טכנית.

An Executive Council, consisting of three official members appointed by the Governor and four members elected by the Legislative Assembly, formulates policy
הועדה המנהלת, המבוססת על שלושה נציגים הנבחרים על ידי המושל וחמישה נציגים הנבחרים על ידי האסיפה המחוקקת,

decision making, and would comprise a Conference of all States Parties, an Executive Council and a Technical Secretariat.
וידוא עמידה בתנאי האמנה וקבלת החלטות, ותכלול ועידה של המדינות החברות, מועצה מנהלת ומזכירות טכנית.

Stafford began the practice of Cabinet meeting independently of the Executive Council, further reducing the influence of the governor.
סטפורד החל לנהל את ישיבות הממשלה באופן עצמאי מהמועצה המנהלת, ובכך הפחית עוד יותר את השפעתו של המושל.

Wynyard then offered to add some elected members of parliament to the Executive Council, and appointed James FitzGerald,
לאחר מכן הוצע לו לצרף מספר חברי פרלמנט למועצה המנהלת והוא מינה את ג'יימס פיצג'רלד,

She also replaced people and merged businesses so that the 11-member executive council at the top of H.P. now has just one trained engineer.
היא החליפה אנשים ומיזגה עסקים, כך שבמועצת המנהלים של HP המונה 11 איש יש כעת רק מהנדס מורשה אחד.

It is led by an executive council whose members are public representatives and representatives of national and local authorities and various public institutions.
בראשה עומדת מועצת מנהלים, שבין חבריה נציגי ציבור ונציגים של רשויות ממלכתיות ומקומיות ושל מוסדות ציבור שונים.

After the Nazis rose to power, Schering became a member of the National Socialist Teachers League and the executive council of the Reichsmusikkammer.
לאחר עליית הנאצים לשלטון, היה שרינג לחבר באיגוד המורים הנאצים ובמועצת המנהלים של לשכת המוזיקה של הרייך(Reichsmusikkammer).

a prominent Chinese merchant, as the first unofficial member of the Executive Council.
לכהן כחבר בלתי רשמי במועצה המבצעת של המדינה.

Railway of British India, and sat on the British Viceroy's Executive Council as its Muslim member from 1935 to 1941.
וישב במועצה הבכירה של המלך הבריטי כחבר מוסלמי עד 1941.

we would respectfully ask for these materials(the Scientology Handbook) for our Executive Council and the people who have assisted us.
החומרים שלכם(ספר-העזר של סיינטולוגיה) עבור כל חברי מועצת המנהלים והאנשים שסייעו לנו רבות.

Robert Wynyard, appointed Sewell and several other politicians as"unofficial" members of the Executive Council, Sewell believed that self-government would soon begin.
את סיוול וכמה פוליטיקאים נוספים כחברים"בלתי רשמיים" של המועצה המנהלת, האמין סיוול שרעיון הממשל העצמי יקרום עד מהרה עור וגידים.

following the annulment of the local cabinet, His Highness became the first president of the executive council that replaced the cabinet of the emirate including all its responsibilities.
הפכה הוד מעלתו לנשיא הראשון של המועצה המבצעת שהחליף את קבינט הנסיכות כולל כל אחריותה.

A review of the minutes of the Histadrut Executive Council meetings held between 1921 and 1927 reveals that
עיון בתקצירים של הפרוטוקולים מישיבות הוועד הפועל של ההסתדרות שהתקיימו בין השנים 1927-1921 מגלה,

the Head of the Executive Council of the militia, and several additional senior commanders, entered Iranian territory(Fars, April 12, 2019).
ראש המועצה המבצעת של המיליציה, וכמה בכירים נוספים בתנועה נכנסה לשטח איראן(פארס, 12 באפריל 2019).

following the annulment of the local Cabinet, His Highness became the first President of the Executive Council that replaced the Cabinet of the emirate.
הפכה הוד מעלתו לנשיא הראשון של המועצה המבצעת שהחליף את קבינט הנסיכות כולל כל אחריותה.

one of the most powerful offices in the Executive Council(cabinet), and a position he would occupy, with only one short break, in all three of de Valera's governments.
אחד המשרדים החשובים ביותר במועצה המנהלת (הממשלה) ובתפקיד זה הוא החזיק בכל הממשלות של דה ואלירה.