執行委員会 in English translation

• executive committee
• executive board
• executive council
• executive commitee
• executive commission
• excomm

Examples of using 執行委員会 in Japanese and their translations into English

事務局長は、執行委員会の承認を得て、政府、公私の機関、協会及び個人から直接に贈与、遺贈及び補助金を受けることができる。
The Treasurer, with the approval of the Executive Board, may receive dona tions, gifts, bequests and subventions directly from international organisations, govern ments, public and private institutions and associations, or from individuals.

参加国を代表する執行委員会の運営のもとで、このプログラムは、環境保護のためにエネルギー消費を削減することができるあらゆる応用分野で、ヒートポンプの使用を促進する戦略を実行します。
Under the management of an Executive Committee representing the member countries, the Program carries out a plan to accelerate heat pump use in all applications where energy consumption can be reduced for the benefit of the environment.

事務局長は、執行委員会の承認を得て、政府、公私の機関、協会及び個人から直接に贈与、遺贈及び補助金を受けることができる。
The Director-General, with the approval of the Executive Board, may receive gifts, bequests, and subventions directly from governments, public and private institutions, associations and private persons.

(6)事務局長及びその指名する職員は、総会、執行委員会その他専門家委員会又は作業部会のすべての会合に投票権なしで参加する。
(6) The Director General and any staff member designated by him shall participate, without the right to vote, in all meetings of the Assembly, the Executive Committee and any other committee of experts or working group.

事務局長は、執行委員会の承認を得て、政府、公私の機関、協会及び個人から直接に贈与、遺贈及び補助金を受けることができる。
The Treasurer, with the approval of the Executive Board, may receive gifts, bequests and subventions directly from international organisations, governments, public and private institutions, associations and individuals.

最後に、理事会は執行委員会の規模を3名から5名に増やし、AndreasMichalopoulosとSemiramisPaliouを2018年8月1日に執行委員会の委員として任命した。
Finally, the Board has increased the size of its Executive Committee from three to five members, and has appointed Mr. Andreas Michalopoulos and Mrs. Semiramis Paliou as members of the Executive Committee, effective August 1, 2018.

この新しい事業部門の設立は、1月に当社の執行委員会で採択された3年成長戦略の一環として実施されたものです。
The creation of the new business unit is part of a three-year growth strategy, adopted by the company's Executive Board in January.

Acision以前は、Alcatel-Lucentに4年間勤務し、最終的にはグローバルソフトウェアサービス＆ソリューション担当副社長としてグループCEOに直属し、執行委員会のメンバーとしての責務を担いました。
Before that, Adolfo spent four years at Alcatel-Lucent as executive vice president, global software, services and solutions, where he was a member of the executive committee, reporting to the group CEO.

この表明はデンマークのコペンハーゲンで開催されているITF執行委員会で行われ、同時に執行委員会は、現ITF海事コーディネーターのスティーブン・コットンを、書記長代行に指名することに合意した。
The announcement was made at the meeting of the ITF executive board in Copenhagen, Denmark, which also agreed to appoint Stephen Cotton, who is currently ITF maritime coordinator, as acting general secretary.

ジュムフリエト」のウエブサイトに載ったリストによると、ジュムフリエト財団の執行委員会メンバーを含む１５人のジャーナリストに拘引令状が出たということです。
According to a list published on Cumhuriyet's website, detention warrants were issued for 15 journalists, including executive board members of the Cumhuriyet Foundation.

クリーン開発メカニズムは、この議定書の締約国の会合として機能する締約国会議の権威と指導に従い、及びクリーン開発メカニズムの執行委員会によって監督される。
The clean development mechanism shall be subject to the authority and guidance of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol and be supervised by an executive board of the clean development mechanism.

SAPなどの大企業では人々の数は、取締役会として執行委員会で採用され、他の人は、大統領と副大統領に任命されています。
In a big company like Sap a number of people are employed in executive committees as board of directors, others are appointed as the presidents and vice presidents.

年9月の執行委員会(ペルー)では、APPF技術ワーキング・グループの会合が開かれ、APOINT2001プロジェクトの進捗状況について討議が行われました。
During the executive committee meeting in Peru, September 1998, the APPF technical working group met and discussed the issue.

EUは、執行委員会がその作業計画を成功裏に実施するよう願うとし、執行委の作業の“おかげで損失と被害に関する取り組みを強化できるようになった”と謝意を述べた。
The EU wished the ExCom successful implementation of its workplan and thanked parties for their work, which“allowed us to strengthen efforts on loss and damage.”.

All-ChinaWomen'sFederation(中華全国婦女連合会)の執行委員会の委員を務め、2015年にChina'sNationalAbleWomenの称号を得る。
Ms. Qiao has served on the Executive Committee of the All-China Women's Federation and earned the title of 2015 China's National Able Women.

ストックトンはアメリカに戻り、翌1768年、植民地の執行委員会委員に指名され、1774年のニュージャージー最高裁判所の判事と続いた。
Stockton returned to America and the following year, 1768, he was made a member of the executive council of the province and in 1774 was promoted to the supreme bench of New Jersey.

クリニックが独立的に試験の運営を行うとともに、心臓病学、消化器病学、リウマチ学の専門医で構成される執行委員会によって管理されました。
Food and Drug Administration, was funded by Pfizer but directed independently by the Cleveland Clinic and governed by an executive committee composed of cardiology, gastroenterology, and rheumatology specialists.

さらに、2009年に結成されたHHGlobalイノベーショングループ「HHLabs」の議長だけでなく、HHGlobalのサステナビリティと企業の社会的責任プログラムの執行委員会スポンサーも務めています。
Kevin moderates the HH Global innovations group, HH Labs, which he formed in 2009, as well as being the Executive Board sponsor for HH Global's Sustainability and corporate social responsibility programs.

また、VDA（ドイツ自動車工業会）の理事会メンバーであり、BBUG（バーデン・バーデン起業家会議）の執行委員会メンバー、およびシュツットガルト大学学友会の会長も務めている。
He is also a member of the managing board of the VDA(German Association of the Automotive Industry), a member of the executive board of BBUG(Baden-Baden Entrepreneur Talks), and the chair of the Association of Friends of the University of Stuttgart.

長年ウイグルのために活動し、WUCの共同設立者でもあるドルクン・エイサ氏が総裁に選ばれ、オマル・カナット前副総裁が執行委員会会長に選ばれました。
Long-time Uyghur activist and co-founder of the WUC, Dolkun Isa, was elected as WUC President and former Vice-President, Omer Kanat was elected as Chairman of the Executive Committee.