Examples of using 取引委員会 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
故に,あなたは商品先物取引委員会によって規制されているものを見つける必要があります(CFTC)そして全米先物協会の登録メンバー(NFA)。
Therefore, you should find one which is regulated by the Commodity Futures Trading Commission(CFTC) and a registered member of the National Futures Association(NFA).この提案は、戦略金融部、中央銀行、公正取引委員会、および他の機関が参加するタスクフォースによって議論され、変更される予定である。
The proposal will be discussed and changed by the task force participated by the Ministry of Strategy and Finance, central bank, Fair Trade Commission, and other agencies.さらに、Bhatt氏は、金融サービス会社として、米国の証券取引委員会や金融業界規制当局などの金融監督当局によって、セキュリティ対策と財務状況の監査をされていると述べました。
Further, Bhatt said as a financial service company, its security measures and financial performances are being audited by financial regulators in the U.S. such as the Securities and Exchange Commission and the Financial Industry Regulatory Authority.この記事では、あなたのコンテンツが連邦取引委員会（FTC）、米国食品医薬品局（FDA）とGoogleの要件を満たしていることを確認する方法を発見できます。
In this article you will discover how to make sure your content meets Federal Trade Commission(FTC), Food and Drug Administration(FDA) and Google requirements.その声明は、7月の米国証券取引委員会（SEC）の決定に続いたもので、当時、証券監督当局はその証券規則は一部のトークンセールにも適用されると述べていました。
That wave of statements followed a determination by the U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) in July, at which time the regulator said that its securities rules would apply to some tokens sales.米商品先物取引委員会（CFTC）の管轄下に置かれることで、見せ玉などの不正取引が排除され、価格の透明性、信頼性が向上します。
Being under the jurisdiction of the Commodity Futures Trading Commission(CFTC) eliminates fraudulent transactions such as layering and improves price transparency and credibility.RedHatの代表は、全米科学アカデミー、米国連邦取引委員会、欧州連合、米国法務省よりも前にこの問題に取り組んできました。
Red Hat representatives have addressed these issues before the National Academies of Science, the U.S. Federal Trade Commission, the European Union, and the U.S. Department of Justice.ナスダックは商品・先物取引委員会（CFTC）と対話して、黙認の暗号通貨先物市場オペレータとして働くための規制当局の許可を得ました。
Nasdaq has been communicating with the Commodities and Futures Trading Commission(CFTC) to obtain regulatory permission to work as an acquiescent cryptocurrency futures market operator.一方、米国では、証券取引委員会（SEC）が、ビットコインの価格を追跡する最初の証券取引所ファンド（ETF）にすぐに承認を与えるとアナリストらは予想している。
In the U.S., meanwhile, analysts anticipate that the Securities and Exchange Commission(SEC) will soon grant their approval to the first exchange-traded fund(ETF) that tracks the price of bitcoin.官民連携の組織であるNCSAのスポンサーには、国土安全保障省や連邦取引委員会、商務省をはじめ、民間部門の多くの企業や団体が含まれています。
A public- private partnership, NCSA sponsors include the Department of Homeland Security, Federal Trade Commission, and many private- sector corporations and organizations.マーカス氏の証言の後、商品先物取引委員会（CFTC）の元委員長、ゲーリー・ゲンスラー氏（GaryGensler）氏を含む専門家証人が、議員たちに自身の見解を語った。
After Marcus' testimony, expert witnesses, including former Commodity Futures Trading Commission(CFTC) chairman Gary Gensler, shared their perspectives with the lawmakers.米国証券取引委員会（SEC）のカラ・スタイン（KaraStein）委員は、ニューヨーク市のブルックリン法律学校のスピーチで、米国におけるIFRSの将来に関して意見を述べた。
Kara Stein, a Commissioner of the US Securities and Exchange Commission(SEC), gave her opinion on the future of IFRSs in the United States during a speech at the Brooklyn Law School in New York City.その2014レポート米国連邦取引委員会（FTC）は、単一のデータブローカーが、ほぼすべての米国消費者向けに3,000の「データセグメント」をどのように保有しているかを示しました。
In its 2014 report into the industry, the US Federal Trade Commission(FTC) showed how a single data broker had 3000“data segments” for nearly every US consumer.米国では、証券取引委員会（SEC）と商品先物取引委員会（CFTC）がICO市場の監督を強化するための措置を講じています。
In the U.S. both the Securities and Exchange Commission(SEC) and Commodity Futures Trading Commission(CFTC) have taken steps to increase their oversight of the ICO markets.IFRS財団の評議員会は、米国証券取引委員会（SEC）のスタッフにより開発されたワーク・プランの最終要素を表すスタッフ・レポートの公表に関する声明を発表した。
The Trustees of the IFRS Foundation have issued a statement on the publication of a staff report representing the final element of the Work Plan developed by the staff of the US Securities and Exchange Commission(SEC).具体的に言うと、証券会社はタイ証券取引委員会（SEC）に準拠しているが、保険会社はタイ保険委員会（OIC）に準拠している。
For illustration, brokerage corporations comply with the Thai Securities and Trade Commission(SEC) while insurance plan corporations comply with the Thai Business office of Insurance plan Commission(OIC).昨日公開されたウォール・ストリート・ジャーナル紙において、証券取引委員会（SEC）と商品先物取引委員会（CFTC）は、業界監視のために重要な資源を投入していると表明しました。
In a Wall Street Journal op-ed published yesterday, both the Securities and Exchange Commission(SEC) ands the Commodity and Futures Trading Commission(CFTC) voiced that they are devoting a significant portion of resources to monitoring the industry.またはイタリア証券取引委員会。
the Italian Securities and Exchange Commission.例えば、2017年7月には商品先物取引委員会（CFTC）が新しいデリバティブ清算機関（DCO）を承認し、スワップ執行ファシリティ（SEF）としての登録命令も与えられた。
For example, in July 2017, the Commodities Futures Trading Commission(CFTC) approved a new Derivatives Clearing Organization(DCO) which was also granted an order of registration as a Swap Execution Facility(SEF).SeanKanuckのサイバーセキュリティ専門家は、米国証券取引委員会(SEC)のハッキングは、インサイダー取引や市場操作のための情報を利用する可能性があることから、もう一つの大きな出来事であると指摘する。
Sean Kanuck cybersecurity expert, also points out that the hacking of the US Security and Trade Commission was another major event, due to the possibility of using information for insider trading and market manipulation.
