連邦取引委員会 in English translation

• federal trade commission
• the FTC

Examples of using 連邦取引委員会 in Japanese and their translations into English

連邦取引委員会（FTC）と米国司法省（DOJ）は、Facebookが最近起こしたプライバシー保護に関する問題行為（個人情報の扱いに関する2012年のFTC裁定を遵守しなかったことを含む）を激しく非難しています。
The Federal Trade Commission(FTC) and U.S. Justice Department(DOJ) have been taking Facebook to task regarding its recent privacy blunders, including the company's failure to comply with a 2012 FTC ruling over how Facebook handles its users' data.

ソーシャルネットワーク新興企業のPathは、米連邦取引委員会（FTC）に対する80万ドルの支払いに加えてその他の措置をとることに同意し、ユーザーの了解や同意を得ることなくモバイル端末の連絡先リストから個人情報を収集することで同社がユーザーをだましたと提訴されていた件で和解した。
Path, the social-networking startup, has agreed to pay $800,000 to the U.S. Federal Trade Commission and take other actions to settle charges that Path deceived users by collecting personal information from their mobile device address books without their knowledge and consent.

あなたが信じている場合は、個人情報の盗難の被害者であるか、またはあなたの個人情報が悪用されたと信じる理由を持っています,あなたはすぐにあなたの状態に連邦取引委員会および/または検事総長のオフィスにお問い合わせください。
If you believe you are the victim of identity theft or have reason to believe your personal information has been misused, you should immediately contact the Federal Trade Commission and/or the Attorney General's office in your state.

しかし、EUのプライバシー規制局は、契約が公開されたわずか数ヶ月後にFacebookがWhatsAppのデータを広範な目的で収集するのをやめさせるのに対し、アメリカのプライバシー保護団体は連邦取引委員会からその懸念についてまだ回答を得ていないと言う。
But whereas European privacy regulators forced Facebook to stop collecting WhatsApp data for its wider purposes just a few months after the agreement was made public, U.S. privacy campaigners say that they have yet to receive an answer from the Federal Trade Commission about their concerns.

スタッフらはアマゾンとホールフーズ・マーケットの統合に関して反トラスト措置の選択肢も議論したが、これらの問題は連邦取引委員会（ＦＴＣ）と司法省が独立して管轄する問題であるため、措置を真剣に検討することはなかった。
Aides also discussed antitrust options in light of the Amazon and supermarket chain Whole Foods Market merger, but never seriously considered any action because the Federal Trade Commission and Justice Department handle those matters independently.

PrivacyShieldFrameworkに従って受信または転送された個人データに関し、TEConnectivityは、不正行為の可能性または欺瞞的行為、およびプライバシーに関する法律または規制違反に関して、TEConnectivityに対する申し立てを調査する連邦取引委員会(FTC)の規制執行権力に従います。
With regard to Personal Data received or transferred pursuant to the Privacy Shield Frameworks, TE Connectivity is subject to the regulatory enforcement powers of the Federal Trade Commission to investigate claims against TE Connectivity regarding possible unfair or deceptive practices and violations of laws or regulations covering privacy.

年3月18日、連邦取引委員会の職員は、ミネソタ州議会に対し、書面によってヘルスケアサービス事業者による価格カルテルや同サービスの購入者との取引条件に係る共同交渉等の一定の行為を連邦及び州反トラスト法の適用除外とする法案に反対する意見を提出した。
On March 18, 2009, staff of the Federal Trade Commission(FTC) submitted written comments to the Minnesota legislature opposing legislation that would exempt certain activities by Minnesota health care cooperatives from state and federal antitrust laws, including price fixing and collective negotiation of terms of dealing with purchasers of health care services.

コロラド州エングルウッドに本社を置くグローバルな送金サービス企業ウエスタンユニオンカンパニー（ウエスタンユニオン）は5億8600万ドルの罰金に合意し、連邦取引委員会、司法省、そして連邦地検ペンシルバニア中部地区、カリフォルニア中央地区、ペンシルバニア東部地区、フロリダ南部地区支部と取り決めを行った。
The Western Union Company, a global money services business headquartered in Englewood, Colorado, agreed to forfeit $586 million and enter into agreements with the Justice Department, the Federal Trade Commission, and the U.S. Attorney's Offices for the Middle District of Pennsylvania, the Central District of California, the Eastern District of Pennsylvania and the Southern District of Florida.

これらの事情を踏まえて、葬式会社の比較サイト・Partingがアメリカの火葬費用の相場を調査したのですが、多くの葬式会社は火葬の費用をウェブ上で公表しておらず、連邦取引委員会も葬儀会社が葬儀費用を隠す傾向にあることを認めているとのこと。
Based on these circumstances, comparison sites of funeral companies·PartingHas investigated the price of American cremation expenses, many funeral companies have not announced the cost of cremation on the web, the Federal Trade Commission also acknowledged that the funeral company tends to conceal funeral expenses It is said that.

しかし、警戒を維持する,自分の信用格付け上のノンストップ監視は、高価で時間集約的です,しかも無料の年次信用報告書（連邦取引委員会,またはFTCに検証された）,ではたぶん不整合や詐欺をキャッチするのは後手に回りそれがはるかに大きな問題となる後になるでしょう。
But keeping a vigilant, non-stop watch over one's credit rating is expensive and time-intensive, and only checking your free annual credit report(validated by the Federal Trade Commission, or FTC), makes it likely you won't catch inconsistencies or fraud until after it has become a much bigger problem.

コロラド州エングルウッドに本社を置くグローバルな送金サービス企業ウエスタンユニオンカンパニー（ウエスタンユニオン）は5億8600万ドルの罰金に合意し、連邦取引委員会、司法省、そして連邦地検ペンシルバニア中部地区、カリフォルニア中央地区、ペンシルバニア東部地区、フロリダ南部地区支部と取り決めを行った。
The Federal Trade Commission has announced that the Western Union Company(Western Union), a global money services business headquartered in Englewood, Colorado, has agreed to forfeit $586 million and enter into agreements with the Federal Trade Commission, the Justice Department, and the U.S. Attorneys' Offices of the Middle District of Pennsylvania, the Central District of California, the Eastern District of Pennsylvania and the Southern District of Florida.

連邦取引委員会。
Federal Trade Commission.

連邦取引委員会。
The Federal Trade Commission.

に連邦取引委員会。
The Federal Trade Commission.

米連邦取引委員会。
The US Federal Trade Commission.

の連邦取引委員会。
The Federal Trade Commission.

米国連邦取引委員会。
The United States Federal Trade Commission.

で連邦取引委員会。
The Federal Trade Commission.

は連邦取引委員会。
The Federal Trade Commission.

アメリカ連邦取引委員会。
The U S Federal Trade Commission.