EXPECT SOMETHING in Hebrew translation

• מצפה למשהו
• לצפות למשהו
• לצפות דבר
• מצפים למשהו

Examples of using Expect something in English and their translations into Hebrew

I would expect something like this from John Ross,
הייתי מצפה למשהו כזה מג'ון-רוס,

I have given you great power… but I expect something in return.
נתתי לך כוח מדהים… אבל אני מצפה למשהו בתמורה.

When I pay for a view, I expect something more interesting than that.
אנימשלמתבשבילנוף, ואני מצפה למשהו מעניין מזה.

but… I expect something in return.
אבל… אני מצפה למשהו בתמורה.

You give money, you expect something in return.
את נותנת כסף, את מצפה למשהו בתמורה.

When we expect something we prepare for it.
כשאנחנו מצפים למשהו, כשאנחנו מייחלים אליו.

You get disappointed and angry because you expect something and did not get what you expected..
הילדה מאוכזבת וכועסת כי היא ציפתה למשהו ולא קיבלה.

So go expect something positive from such dubious characters!
ועכשיו לכו תצפו למשהו חיובי מטיפוסים מפוקפקים שכאלה!

You expect something to happen, and it doesn't happen.
הם רוצים שמשהו יקרה, והוא לא קורה.

HMD Global: Please expect something awesome at MWC 2018.
סמנכ”ל המוצרים ב-HMD: צפו למשהו“מדהים” מנוקיה ב-MWC 2018.

They expect something more formal.
אני חושב שהם מצפים למשהו קצת יותר רישמי.

New year comes every year but we always expect something special.
אבל לקראת השנה החדשה, אתה תמיד רוצה משהו מיוחד.

That's why I can expect something different from you.
זו הסיבה שאני מצפה משהו שונה ממך.

And if you expect something in return, then you weren't really giving in the first place.
בנוסף, אם את מצפה למשהו בתמורה, לא נתת באמת דבר.

I know I can't expect something that doesn't have gluten to taste exactly like seitan but these recipes weren't even close.
אני יודע שאני לא יכול לצפות למשהו שאין לו גלוטן לטעום בדיוק כמו seitan אבל המתכונים הללו לא היו אפילו קרובים.

so I expect something of equal or greater value.
אז אני מצפה למשהו בעל ערך שווה או רב יותר.

so every week you can expect something new and surprising at our casino.
כך כל שבוע אתה יכול לצפות למשהו חדש ומפתיע בקזינו שלנו.

Sometimes, we expect something to happen, and want to know if it will come true and be to our favor.
לפעמים אנו מצפים למשהו שיקרה, ומעוניינים לדעת אם זה יתגשם ויהיה לטובתנו.

you can't expect something for nothing.
אתה לא יכול לצפות למשהו תמורת כלום.

If you expect something more than a body massage and sex in a missionary position,
אם אתם מצפים למשהו יותר מעיסוי רגיל בתנוחה מיסיונרית,