FACULTIES in Hebrew translation

• פקולטות
• יכולות
• סגל
• כושרות
• faculties
• יכולת
• פקולטאות
• פקולטה
• הניחן

Examples of using Faculties in English and their translations into Hebrew

Only those who have developed spiritual faculties in a fairly high degree can themselves discover a spiritual truth in the higher worlds.
רק אלה שפיתחו יכולות רוחיות ברמה גבוהה, יכולים לגלות בעצמם אמת רוחית בעולמות העליונים.

More or less 340 full-time and part-time faculties teach regular and online classes,
כ-340 סגל במשרה מלאה ומשרה חלקית מלמדים שיעורים קבועים ומקוונים,

Whatever is done well or ill to a child in its earliest age will reappear in the grown person as faculties or failings, health or disease.
מה שחווה הילד בשלב ראשוני של חייו ראוי או שאינו ראוי ישוב ויופיע באדם הבוגר בתור יכולות או חולשות, בריאות או מחלה.

And even if man does not receive the spiritual through his faculties of soul, the spiritual takes effect, nevertheless.
ואף אם אין האדם מקבל את הרוחי דרך כושרות הנפש שלו, משפיע הרוחי אף על פי כן.

Using technology in the classroom gives teachers and other faculties the opportunity to develop their students' digital citizenship skills.
השימוש בטכנולוגיה בכיתה מעניק למורים וחברי סגל אחרים את ההזדמנות לפתח את כישורי האזרחות הדיגיטלית של התלמיד שלהם.

Certain faculties develop in man when others withdraw, but while the one kind of faculties and talents develops outwardly,
יכולות מסוימות מתפתחות באדם שעה שאחרות נסוגות, אבל שעה שסוג אחד של יכולות וכישרונות מתפתח כלפי חוץ,

Kyoto University has 10 faculties, 18 graduate schools,
יש קיוטו אוניברסיטת 10 faculties, 18 בתי ספר בוגרים,

And even if human beings do not receive the spiritual through their faculties of soul, the spiritual takes effect, nevertheless.
ואף אם אין האדם מקבל את הרוחי דרך כושרות הנפש שלו, משפיע הרוחי אף על פי כן.

With more than 36,700 full-time students and 2,600 faculties, Shanghai University is the largest university under the Shanghai Municipality.
עם יותר מ 36, 700 במשרה מלאה סטודנטים 2600 סגל, אוניברסיטת שנחאי היא האוניברסיטה הגדולה ביותר תחת עיריית שנחאי.

spiritual inner faculties gradually develop.
מתפתחות בהדרגה יכולות רוחנית פנימיות.

with 8 faculties and 10 graduate schools, offering bachelor,
עם 8 faculties and 10 בתי ספר בוגרים,

If that had happened, man's faculties of perception and cognition would not have been directed to the material world until a much later period.
אילו היה קורה דבר זה לא היו כושרות האדם לתחושה ולהשגת ידע מופנים אל העולם החומרי עד לתקופה מאוחרת הרבה יותר.

Bringing together over 75 distinguished faculties from across 17 countries and meticulously developed content,
שילוב של למעלה מ-75 סגל מכובד מ-17 מדינות ותוכן מפותח בקפידה,

the child begins to develop soul faculties.
סט שלישי של שיניים, הוא מתחיל לפתח יכולות נפשיות.

The bees as single entities have no faculties for knowing a human being,
הדבורים כישויות בודדות אין להן שום יכולת להכיר את האדם,

ULisboa is composed of 18 Schools and Faculties- The Schools that makeup ULisboa are the largest and oldest in Portugal and all have extensive and active international networks.
ULisboa ומורכב מ-18 בתי ספר ו Faculties- בתי הספר שמרכיבי ULisboa הם גדולים וותיק פורטוגל ולכולם יש רשתות בינלאומיות נרחבות ופעילות.

It has 20 full-time faculties plus 15 adjunct faculties with primary appointments in other Stony Brook departments
יש לו 20 סגל במשרה מלאה פלוס 15 עוזרי הוראה במינויים עיקריים במחלקות סטוני ברוק אחרים

inner spiritual faculties gradually develop.
מתפתחות בהדרגה יכולות רוחנית פנימיות.

are moral agents with the faculties of mind and will and creativity.
הם סוכנים מוסריים עם יכולת מחשבה ואת הרצון.

He recalled a colleague commenting how odd it was to have two faculties at the university devoted to something that did not exist- God.
הוא גם ציטט שם מישהו שאמר"באוניברסיטה זאת יש שתי פקולטאות לחקר דבר שאינו קיים-אלוהים".