Examples of using Fairly common in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think that tells you its fairly common for young people to be suffering from depression.
more were fairly common.
יותר היו נפוצות למדי.Even in primitive cavemen culture, the giving of gifts was fairly common as it was used to show love and affection towards one another.
אפילו בתרבותם של אנשי המערות הפרימיטיביים, הענקת מתנות הייתה נפוצה למדי, והיא נהגה לשמש להפגנת אהבה וחיבה האחד לשני.Dysgeusia is actually a fairly common symptom of pregnancy that generally occurs during the first trimester.
דיסגיה היא למעשה סימפטום שכיח למדי של הריון, כי בדרך כלל מתרחשת במהלך השליש הראשון.In primitive cavemen culture, the giving of gifts was fairly common as it was used to show love and affection towards one another.
אפילו בתרבותם של אנשי המערות הפרימיטיביים, הענקת מתנות הייתה נפוצה למדי, והיא נהגה לשמש להפגנת אהבה וחיבה האחד לשני.It seems fairly common for most women to either try birth control pills,
זה נראה שכיח למדי עבור רוב הנשים או לנסות גלולות למניעת הריון,This is an inevitable but fairly common phenomenon at some point in life.
מדובר בתופעה בלתי נמנעת אך נפוצה למדי בשלב כזה או אחר של החיים.Body Fat scales are getting fairly common these days, so it's nice to see something different!
קשקשי שומן הגוף מקבלים שכיחים למדי בימים אלה, אז זה נחמד לראות משהו שונה!In ancient Rome, adoption of boys was a fairly common procedure, particularly in the upper senatorial class.
ברומא העתיקה, גירושין היו נפוצים מאוד, בעיקר בקרב בני המעמד הגבוה.Fatigue- a fairly common phenomenon, continuing all day
עייפות- תופעה שכיחה למדי, הנמשכת כל היום ובאופן פרדוקסלי,And although recently men's infidelity has become a fairly common phenomenon, and men themselves are calm,
ואף על פי שבגידה של גברים הפכה לתופעה שכיחה למדי, והגברים עצמם רגועים, המחצית הנשית אינהall of these different entities have been fairly common throughout man's experiences of altered states
כל הישויות השונות הללו היו די נפוצות בכל חוויה של הוא של ה אדם בתודעות שונותA fairly common problem that occurs in women in the second half of pregnancy is hemorrhoids.
די בעיה שכיחה המתרחשת בנשים במחצית השנייה של ההריון, נחשב טחורים.Note that Cypriot cities have a variety of historical spellings and writings, all in fairly common use, and which change according to the context,
שים לב לערים הקפריסאיות יש מגוון של איותים וכתבים היסטוריים, כולם בשימוש נפוץ למדי, ואשר משתנים בהתאם להקשר,Cypriot cities have a variety of historical spellings and writings, all in fairly common use, and which change according to the context,
שים לב לערים הקפריסאיות יש מגוון של איותים וכתבים היסטוריים, כולם בשימוש נפוץ למדי, ואשר משתנים בהתאם להקשר,a dosage averages 100 mg and up to 150 mg daily was fairly common.
ממוצעי מינון 100 מ ג ועד 150 מ"ג מדי יום היה די נפוץ.Cypriot cities have a variety of historical spellings and writings, all in fairly common use, and which change according to the context,
לערים הקפריסאיות יש מגוון רחב של איותים וכתבים היסטוריים, כולם בשימוש נפוץ למדי, ואשר משתנים בהתאם להקשר,He argued-- and it's now a fairly common theory-- that if we found behavior patterns similar or the same in our closest living relatives, the great apes, and humans today, then maybe those behaviors were present in the ape-like, human-like ancestor some seven million years ago.
הוא טען-- וכיום זוהי תיאוריה די מקובלת-- שאם נמצא דפוסי התנהגות דומים או זהים בין קרובינו החיים קופי-העל הגדולים, ובין בני האדם של ימינו.Note that Cypriot cities have a variety of historical spellings and writings, all in fairly common use, and which change according to the context,
לערים הקפריסאיות יש מגוון רחב של איותים וכתבים היסטוריים, כולם בשימוש נפוץ למדי, ואשר משתנים בהתאם להקשר,Since the cathode-ray tube that Roentgen was experimenting with was fairly common, scientists around the world quickly began to discover the amazing and possibly harmful effects of these electromagnetic rays.
מאחר שצינור קרדת הקתודה שרוסנטגן התנסה בו היה שכיח למדי, מדענים מרחבי העולם החלו לגלות במהירות את ההשפעות המדהימות ואולי המזיקות של הקרניים האלקטרומגנטיות.
