FARTHING in Hebrew translation

• פרוטה
• פארדינג
• פרת'ינג
• פרד'ינג
• את הפרוטה
• המטבע

Examples of using Farthing in English and their translations into Hebrew

which make a farthing.
אשר עושה פרוטה.

which make a farthing.
אשר עושה פרוטה.

loses gold from his house or a precious pearl, does he not find it by means of a wick worth a farthing?
האם לא על ידי פתילה כאיסר[נר ששווה פרוטות] הוא מוצא אותה?

Dandy's Fast Foods"? I can't see intellectual Farthing or health nut Gale eating there.
אני לא יכול לדמיין את פארדינג המשכיל, או את גייל המכור לבריאות, אוכלים שם בזכות האוכל.

the penny and the farthing.
הפני והפארת'ינג.

during a wretched existence, and of which, at last, not one farthing was left for my unhappy descendants.
נלחמתי בחיים של עליבות, ושמהם לא נותרה בסופו של דבר ולו פרוטה אחת לצאצאי האומללים.

Born and raised in North London, Farthing has described his childhood as"lovely".[5]
פרת'ינג נולד וגדל בצפון לונדון. הוא למד בבית הספר וסטמינסטר,

during a wretched existence, and of which, at last, not one farthing was left for my unhappy descendants.
נלחמתי בחיים של עליבות, ושמהם לא נותרה בסופו של דבר ולו פרוטה אחת לצאצאי האומללים.

to fund day-to-day purchases, witnessed by the large number of farthing tokens in circulation in the 1660s.
נענה על ידי הכמות האדירה של אסימוני פרד'ינג שהיו במחזור בשנות ה-1660.

The death of Queen Anne thwarted attempts to issue her farthing, but the need for a copper coinage was no less after the accession of King George I(1714- 1727).
מותה של המלכה אן הזים את הניסיונות להנפיק את הפרד'ינג שלה, אך הצורך במטבעות נחושת לא פחת לאחר הכתרתו של המלך ג'ורג' הראשון (1714- 1727).

Not a farthing will you have from me," exclaims our sturdy Independent;"even did I believe in the doctrines of your church(which I do not), I should still rebel against your interference; and, if you take my property, it shall be by force
לא תראו ממני פרוטה" מצהיר האינדיבידואליסט העיקש שלנו, "גם לו האמנתי בדוקטרינות של הכנסייה שלכם(ואני לא), עדיין אתמרד נגד ההתערבות שלכם,

Queen Elizabeth I, mainly due to the fact that the silver farthing had simply become too small to be struck, following successive reductions in the weight of silver in the coin, and far too easy to lose.
שלאחר שורה של הפחתות במשקל הכסף במטבע, פרד'ינג הכסף הפך קטן מכדי לטבוע אותו, והיה קל מדי לאבד אותו.

10 farthings.
נאמר, עשר פרוטות.

You owe me three farthings, say the bells of St. Martin's.".
אתה חייב לי שני פארתינג, אומרים פעמוני סנט מרטין.".

Unlike the larger coins, farthings did not contain their value in metal.
שלא כמו מטבעות גדולים יותר, פרד'ינגים לא הכילו את ערכם במתכת.

Sure, but I bet she's worth a few more farthings now, say, if you wanted to sell her?
בטח, אבל אני מתערבת שהיא שווה עכשיו כמה פרוטות יותר, אם נגיד שאתה תרצה למכור אותה?

They sold her to a trader for threepence, three farthings, and he put her in a bigger cage and sold her to London Zoo for 300 guineas.
הם מכרו אותה לסוחר עבור שלושה פני, שלוש פרוטות, והוא הכניס אותה לכלוב גדול יותר ומכר אותה לגן החיות של לונדון עבור 300 גיני.

If it was worthless, you wouldn't offer me even 10 farthings.
אם זה היה חסר ערך, לא היית מציע לי אפילו עשר פרוטות. ואבי לא היה שומר כל-כך הרבה מהם.

Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
הלא חמש צפרים תמכרנה בשני אסרים ואין אחת מהן נשכחת לפני האלהים׃?

The tin farthings had an inscription NVMMORVM FAMVLVS- a subsidiary coinage- plus the date on the edge rather than on the reverse.
על פרד'ינגי הבדיל הופיע הכיתוב"NVMMORVM FAMVLVS"- a subsidiary coinage בתוספת התאריך בשוליים, במקום מאחור.