FATIMA in Hebrew translation

• פטימה
• פאטימה
• פאטמה
• fatima

Examples of using Fatima in English and their translations into Hebrew

He expresses his love for Fatima.
הוא מביע את רגשותיו וחמלתו כלפי לוקרציה.

Let's just take Fatima out.
בואו פשוט ניקח את פאטימה החוצה.

I know Fatima got deported.
אני יודעת שגירשו את פאטימה.

What is the Hand of Fatima?
מה היד של דפנה?

All Fatima hotels on the map.
כל המלונות של פאטימה במפה.

The princess, who had long desired to see Fatima, sent for her.
והנסיכה, שמזה זמן רב רצתה לפגוש את פאטימה, שלחה לקרוא לה.

The two are… Faten Khaled and Fatima Abdullah.
שתיים… פאתן חאלד ופאטמה עבדאללה.

But still we are left with Fatima.
ובכל זאת, נשארנו עם פסטה.

Fatima and others speaking to the AP would not provide their full names,
פטימה ומפגינים אחרים ששוחחו עם AP סירבו למסור את שמם המלא,

But a group of women farmers in Sudan, including Fatima Ahmed-- that's her holding the corn-- heard about what was happening.
אבל קבוצת איכרות מסודן, כולל פאטימה אחמד, זו שאוחזת בתירס, שמעו על מה שקורה.

This amazing woman, Fatima Gailani, was absolutely instrumental in what went on as she was the spokesperson for the resistance against the Russians.
אישה מדהימה אחת, פטימה מגלני, הייתה מאד מועילה היא הייתה הדוברת של המחתרת נגד הרוסים.

It's not clear when Fatima Hajiji wrote this note,
לא ברור מתי בדיוק כתבה פאטמה חיג'ג'י את הפתק הזה,

Pisit Charnsnoh(Thailand) Sarah James& Jonathon Solomon(United States) Fatima Jibrell(Somalia) Alexis Massol González(Puerto Rico)
פיסיט צ'רנסנו(תאילנד) שרה ג'יימס וג'ונתן סולומון(ארה"ב) פאטימה ג'יברל(סומליה) אלכסיס מסול גונזלס(פורטו ריקו)

Aftonbladet visited the country in 2013, 61-year-old Fatima told the paper what it is like to be a woman in Afghanistan.
סיפרה פטימה בת ה- 61 לעיתון מה זה אומר להיות אישה באפגניסטאן.

Please pray for Fatima and her baby, that God will keep them safe,
אנא התפללו בשביל פטימה ותינוקה, שאלוהים ישמור ויגן עליהם,

Al Quaraouiyine was founded with an associated madrasa, in 859 by Fatima al-Fihri, the daughter of a wealthy merchant named Mohammed Al-Fihri.
אוניברסיטת אל-קרוויין נוסדה כמדרסה ב-859 על ידי פאטימה מוחמד אל-פהרי, בתו של סוחר עשיר בשם מוחמד אל-פהרי.

In 2010, Fatima Salman became the first woman elected to a municipal council in a Gulf country.
בשנת 2010 הפכה פאטמה סלמאן לאישה הראשונה שנבחרה למועצה מקומית בבחריין.

The site was declared holy and today it is the location of the church of Our Lady of Fatima.
במקום הוכרז כקדוש וכיום עומדת שם כנסיית Our Lady of Fatima.

Fatima is a 21-year-old student who lives in one of the West Bank villages.
פאטימה היא סטודנטית בת 21 המתגוררת באחד הכפרים בגדה המערבית.

The statue of Our Lady of Fatima in one of the transepts was a gift from Portuguese sailors who were fortunate enough to survive being shipwrecked on the Banks.
פסל גבירתנו של פטימה באחד הטרנספטים היה מתנה של מלחים פורטוגלים שהיו בני מזל מספיק כדי לשרוד להיות שספינתם נטרפה על הבנקים.